Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

add Korean Translation #271

Merged
merged 33 commits into from
Mar 26, 2024
Merged
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
33 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2f30069
docs: add course-0 korean translation
FacerAin Nov 28, 2023
c410ea6
chore: fix unintentional change
FacerAin Nov 28, 2023
eacf720
docs: add course-1 korean translation
FacerAin Nov 29, 2023
0917ce1
docs: fix module-1 translation
FacerAin Nov 29, 2023
a0fc0f4
Merge branch 'microsoft:main' into translation/ko
FacerAin Dec 5, 2023
f6711da
Create ko
mreraser Dec 5, 2023
2273e69
Delete 03-using-generative-ai-responsibly/translations/ko
mreraser Dec 5, 2023
7a80038
korean translation of ch03
mreraser Dec 5, 2023
98cbcb3
Merge branch 'microsoft:main' into translation/ko
FacerAin Dec 15, 2023
2070238
Merge branch 'microsoft:main' into translation/ko
FacerAin Dec 27, 2023
fd6623d
Merge pull request #1 from mreraser/main
FacerAin Dec 27, 2023
aea6894
docs: add ch04 translation to korean
FacerAin Dec 27, 2023
104e49c
Create README.md (lecture 12)
mreraser Dec 28, 2023
c24ed59
Update README.md
mreraser Dec 28, 2023
8bd1c98
Merge pull request #2 from mreraser/main
FacerAin Dec 29, 2023
cbb4d4b
docs: add ch05 translation to korean
FacerAin Dec 30, 2023
0d1a71f
docs: update ch05 translation to korean
FacerAin Dec 30, 2023
b0efcdf
docs: add ch08 translation to korean
FacerAin Dec 30, 2023
c1ba552
docs: add ch09 translation to korean
FacerAin Dec 30, 2023
069fd62
docs: add ch10 translation to korean
FacerAin Dec 30, 2023
89a9629
docs: add ch11 translation to korean
FacerAin Dec 30, 2023
5dbfe14
docs: add README translation to korean
FacerAin Dec 31, 2023
1f44404
docs: update README translation to korean
FacerAin Dec 31, 2023
37ea2ed
docs: update korean translations
FacerAin Dec 31, 2023
78e407c
fix broken link for korean translation
FacerAin Jan 8, 2024
1d99667
fix broken link for korean translation
FacerAin Jan 8, 2024
96dbfa1
Create README.md
mreraser Jan 8, 2024
5592cac
Update README.md
mreraser Jan 8, 2024
e6cb7bd
Merge branch 'translation/ko' into main
FacerAin Jan 9, 2024
16b8374
Merge pull request #3 from mreraser/main
FacerAin Jan 9, 2024
85a8848
docs: update ch 06 korean translation
FacerAin Jan 9, 2024
9cf72f2
docs: add ch02 translation to korean
FacerAin Jan 9, 2024
1b326a5
docs: add ch07 translation to korean
FacerAin Jan 9, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
docs: add README translation to korean
  • Loading branch information
FacerAin committed Dec 31, 2023
commit 5dbfe1463debc56f80fe3aff51a41e0193e43f8f
95 changes: 95 additions & 0 deletions translations/ko/README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,95 @@

![Generative AI For Beginners](./images/repository-thumbnail.png?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)

### A 12 Lesson course teaching everything you need to know to start building Generative AI applications

[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/blob/master/LICENSE?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/graphs/contributors/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/issues/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/pulls/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)

[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/watchers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/network/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Generative-AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Generative-AI-For-Beginners/stargazers/?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)

[![Open in GitHub Codespaces](https://img.shields.io/static/v1?style=for-the-badge&label=GitHub+Codespaces&message=Open&color=lightgrey&logo=github)](https://codespaces.new/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![](https://dcbadge.vercel.app/api/server/ByRwuEEgH4)](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)


# 입문자를 위한 생성형 AI 코스

마이크로소프트 클라우드 애드보킷들이 제공하는 12개 강의로 구성된 종합적인 생성형 AI 애플리케이션 구축의 기본을 배워보세요. 각각의 강의는 생성형 AI 원리와 애플리케이션 개발의 핵심 측면을 다룹니다. 이 강의를 통해 여러분은 자신만의 생성형 AI 스타트업을 만들면서 아이디어를 실현하는 데 필요한 것들을 이해할 수 있습니다.

### 🌟 도움을 주신 분들
마이크로소프트 스튜던트 앰배서더와 커뮤니티 작성자, 리뷰어, 콘텐츠 기여자들에게 특별한 감사의 말씀을 전합니다.

[**John Aziz**](https://www.linkedin.com/in/john0isaac/) - 모든 GitHub Actions 및 워크플로우를 만들어주신 분

## 🌱 시작하기

시작하려면 [이 저장소 전체를 포크](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/fork?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)하여 코드를 변경하고 과제를 완료할 수 있도록 자신의 GitHub 계정에 저장하세요. 나중에 찾기 쉽게 하려면 [이 저장소에 스타 (🌟)](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)하세요.

각각의 강의 링크는 아래에 제공되어 있습니다. 가장 관심 있는 강의부터 탐색하고 시작하세요!

[강의 설정 페이지](./00-course-setup/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)로 이동하여 가장 적합한 설정 가이드를 찾으세요.

## 🗣️ 다른 학습자들을 만나고 지원받기

가장 좋은 학습 방법 중 하나는 다른 사람들과 함께 배우는 것입니다! [공식 AI Discord 서버](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)에 가입하여 이 강의를 수강하는 다른 학습자들과 소통하고 네트워킹을 할 수 있으며 지원을 받을 수 있습니다. 거기서 다음 공동 창업자를 만날 수도 있습니다!

## 🧠 더 배우고 싶으신가요?

이 강의를 완료한 후 [생성형 AI 학습 컬렉션](https://aka.ms/genai-collection?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)을 확인하여 생성형 AI 지식을 더욱 향상시킬 수 있습니다!

## 🚀 스타트업이거나 실현하고자 하는 아이디어가 있나요?

[Microsoft for Startups Founders Hub](https://aka.ms/genai-foundershub?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)에 가입하여 **무료 OpenAI 크레딧**과 **Azure OpenAI 서비스를 통해 OpenAI 모델에 액세스하기 위해 최대 **$150,000의 Azure 크레딧**을 받아보세요.

## 🙏 도움을 주고 싶으신가요?

이 강의에 기여할 수 있는 방법들입니다:
- 맞춤법 오류나 코드 오류를 찾으셨다면, [이슈를 제기](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/issues?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)하거나 [풀 리퀘스트를 생성](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners/pulls?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)해주세요.
- 여러분의 아이디어를 보내주세요. 새로운 강의나 연습 문제에 대한 아이디어를 제안하고 어떻게 개선할 수 있는지 알려주세요.

## 📂 각각의 강의에는 다음이 포함되어 있습니다:

- 해당 주제에 대한 짧은 동영상 소개
- README에 위치한 문서화된 강의
- 프로젝트 기반 강의의 경우 Jupyter Notebook에 포함된 코드 예제
- 학습을 적용할 수 있는 도전 과제 또는 과제
- 추가 학습을 위한 추가 자료 링크

## 🗃️ 강의 목록
| | 강의 링크 | 다루는 개념 | 학습 목표 |
| :---: | :------------------------------------: | :---------------------------------------------------------: | ----------------------------------------------------------- |
| 00 | [강의 소개 - 이 강의를 수강하는 방법](../../00-course-setup/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | 기술 설정 및 강의 구조 | 이 강의에서 성공적인 학습을 위한 준비하기|
| 01 | [생성형 AI와 LLM 소개](../..//01-introduction-to-genai/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **개념**: 생성형 AI와 현재 기술 동향| 생성형 AI의 개념과 대형 언어 모델 (LLM)의 작동 방식 이해하기 |
| 02 | [다양한 LLM 탐색 및 비교](../../02-exploring-and-comparing-different-llms/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **개념**: 다양한 대형 언어 모델 테스트, 반복 및 비교 | 사용 사례에 적합한 모델 선택하기 |
| 03 | [생성형 AI의 책임 있는 사용](../../03-using-generative-ai-responsibly/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)| **개념:** 기반 모델의 한계와 AI의 위험 이해 | 책임 있는 생성형 AI 애플리케이션 개발하기
| 04 | [프롬프트 엔지니어링 기본 원리 이해](../../04-prompt-engineering-fundamentals/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **코드/개념:** 프롬프트 엔지니어링 최적 사례의 실제 적용 | 프롬프트 구조와 사용법 이해하기|
| 05 | [고급 프롬프트 생성](../../05-advanced-prompts/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **코드/개념:** 다양한 기법을 적용하여 프롬프트 엔지니어링 지식 확장하기 | 프롬프트 엔지니어링 기법을 적용하여 프롬프트 결과 향상하기.|
| 06 | [텍스트 생성 애플리케이션 구축](../../06-text-generation-apps/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **코드:** Azure OpenAI를 사용하여 텍스트 생성 앱 구축하기 | 토큰과 temperature를 효율적으로 사용하여 모델의 출력 다양성 이해하기 | |
| 07 | [채팅 애플리케이션 구축](../../07-building-chat-applications/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **코드**: 효율적으로 채팅 애플리케이션 구축 기법 | AI 기반 채팅 애플리케이션의 품질을 효과적으로 모니터링하고 유지하기 위한 주요 지표와 고려 사항 식별하기|
| 08 | [검색 애플리케이션 구축](../../08-building-search-applications/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **코드**: 의미 기반 검색과 키워드 검색 비교. 텍스트 임베딩 및 검색에 대한 이해 | 임베딩을 사용하여 데이터 검색하는 애플리케이션 생성하기 |
| 09 | [이미지 생성 애플리케이션 구축](../../09-building-image-applications/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **코드:** 이미지 생성 및 애플리케이션 구축의 유용성 이해하기| 이미지 생성 애플리케이션 구축하기 |
| 10 | [로우 코드 AI 애플리케이션 구축](../../10-building-low-code-ai-applications/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **로우 코드:** Power Platform에서 생성형 AI 소개 | 로우 코드를 사용하여 교육 스타트업을 위한 학생 과제 추적 앱 구축하기 | |
| 11 | [외부 애플리케이션과의 function calling 통합](../../11-integrating-with-function-calling/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **코드:** function calling과 애플리케이션의 사용 사례 | 외부 API에서 데이터를 검색하기 위한 function calling 설정하기 | |
| 12 | [AI 애플리케이션을 위한 UX 디자인](../../12-designing-ux-for-ai-applications/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | **개념:** 신뢰성과 투명성을 위한 AI 애플리케이션 디자인 | 생성형 AI 애플리케이션 개발 시 UX 디자인 원칙 적용하기 | |
| xx | [학습 계속하기](../../13-continued-learning/translations/ko/README.md?WT.mc_id=academic-105485-koreyst) | 각각의 강의에서 학습을 계속할 수 있는 링크! | 생성형 AI 기술 습득하기 | |





## 🎒 다른 강의

저희 팀은 다른 강의도 제작합니다! 확인해보세요:

- [ML 입문자를 위한 강의](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [데이터 과학 입문자를 위한 강의](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [AI 입문자를 위한 강의](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [웹 개발 입문자를 위한 강의](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [IoT 입문자를 위한 강의](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [XR 개발 입문자를 위한 강의](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
- [AI 페어 프로그래밍을 위한 GitHub Copilot 마스터하기](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)