fix(merge-styles): introduce DeepPartialV2 type to avoid infinite type instantiation and make unions declaration more performant

fix(merge-styles): introduce DeepPartialV2 type to avoid infinite type instantiation and make unions declaration more performant #24258