[Docs] Update InputFile docs to explain usage of different InputFileModes#3757

vnbaaij merged 2 commits intomicrosoft:devmicrosoft/fluentui-blazor:devfrom

MarvinKlein1508:update-inputfile-docsMarvinKlein1508/fluentui-blazor:update-inputfile-docsCopy head branch name to clipboard