fix: navigation problem in nav-menu

[mrpmorris]

1. Run the examples proejct and go to the NavMenu demo
2. Tab to the expand/collapse button on a FluentNavmenu, then press cursor down to navigate the menu items.
3. On some it works, on others it does not.

[vnbaaij]

Fixed in #480