feat: update typescript version and remove utility types dependencies for react packages

[chrisdholt]

Description

This PR updates typescript and utility-types dependencies to leverage the latest major version across the repo.

Motivation & context

Issue type checklist

• Chore: A change that does not impact distributed packages.
• Bug fix: A change that fixes an issue, link to the issue above.
• New feature: A change that adds functionality.

Is this a breaking change?

• This change causes current functionality to break.

Adding or modifying component(s) in @microsoft/fast-components checklist

• I have added a new component
• I have modified an existing component
• I have updated the definition file
• I have updated the configuration file

Process & policy checklist

• I have added tests for my changes.
• I have tested my changes.
• I have updated the project documentation to reflect my changes.
• I have read the CONTRIBUTING documentation and followed the standards for this project.

[nicholasrice]

I don't think utility-types is needed now that we've updated TypeScript. I think we can simply remove it.

[EisenbergEffect]

Approved pending the actual need for utility-types. I looked over that package and see a number of types that have been added directly to TypeScript. So, if we are using only those types that have been added, I would recommend removing the dependency. Less dependencies === better 😄

[chrisdholt]

Approved pending the actual need for utility-types. I looked over that package and see a number of types that have been added directly to TypeScript. So, if we are using only those types that have been added, I would recommend removing the dependency. Less dependencies === better 😄

We decided to update Typescript and do what we can to drop :)

[chrisdholt]

Almost had it.