The function ebpf_program_execute_test_run should more closely align with real usage.

[Alan-Jowett]

The function the ebpf_program_execute_test_run bypasses _ebpf_link_instance_invoke_batch_begin / _ebpf_link_instance_invoke_batch / _ebpf_link_instance_invoke_batch_end.

This results in divergence between measured performance of BPF programs and actual performance when invoked from a hook.