Description of the new feature / enhancement

With the increasing number of awesome tools the main tool selector menu is started to get cumbersome. It would be nice to have some kind of grouping like:
We could have predefined categories like:

Input:
- Keyboard Manager
- Mouse utilities
- Quick Accent

Workflow:
- Awake
- Color Picker
- Power Toys Run
- Video Conference Mute
- Shortcut Guide

File System:
- File Locksmith
- File Explorer add-ons
- Hosts File Editor
- Image Resizer
- Power Rename

Window:
- Always On Top
- Screen Ruler
- Fancy Zones

In the future users should be able to create custom folders/groups.

Scenario when this would be used?

Find any tool fast.

Supporting information

No response