Automatically apply PreserveSig behavior where metadata sets the flag #490
Description
Per microsoft/win32metadata#559 (comment), we should respect the preservesig flag as a hint that we should apply the [PreserveSig] attribute and signature generation for those COM methods.