Remove deprecations on `new URL()` constructor raised by Sonar

[lbroudoux]

Replace them with URI.create(s).toURL()