add PR checklist

[katiejolly]

Add a checklist of the things to remember when reviewing a PR. The biggest thing is remembering to check for a geopackage, geojson, and shapefile format when submitting a new iteration of the precincts.

More information on stack overflow and on the github blog.