feat: Add config loading from env with default option

* refactor: Move filepath creation to yaml redirect

* feat: Add config helper

fix: Change server address to accept all requests

* ci: Fix container health check command

ci: Add build, test, release workflow pipelines