Web/CSS/font-variant-east-asian 他1件を更新 (#24629)

2024/06/14 時点の英語版に基づき更新

files/ja/web/css/font-variant-east-asian/index.md

@@ -1,11 +1,17 @@
 ---
 title: font-variant-east-asian
 slug: Web/CSS/font-variant-east-asian
+l10n:
+  sourceCommit: aac4966bd12c77281f9374bbfaf4e17e2680ac3b
 ---
 
 {{CSSRef}}
 
-CSS の **`font-variant-numeric`** プロパティは、日本語と中国語のような東アジアの字形の違いを制御するために使用します。
+**`font-variant-east-asian`** は [CSS](/ja/docs/Web/CSS) のプロパティで、日本語と中国語のような東アジアの字形の違いを制御するために使用します。
+
+{{EmbedInteractiveExample("pages/css/font-variant-east-asian.html")}}
+
+## 構文
 
 ```css
 font-variant-east-asian: normal;
@@ -24,13 +30,10 @@ font-variant-east-asian: ruby full-width jis83;
 font-variant-east-asian: inherit;
 font-variant-east-asian: initial;
 font-variant-east-asian: revert;
+font-variant-east-asian: revert-layer;
 font-variant-east-asian: unset;
 ```
 
-{{EmbedInteractiveExample("pages/css/font-variant-east-asian.html")}}
-
-## 構文
-
 ### 値
 
 - `normal`
@@ -67,7 +70,7 @@ font-variant-east-asian: unset;
 
 ## 例
 
-<h3 id="Setting_East_Asian_glyph_variants">東アジアの字形の変化形を設定</h3>
+### 東アジアの字形の変化形を設定
 
 この例は OS に「游ゴシック」フォントがインストールされていることが必要です。ほかのフォントでは OpenType 機能に対応していない可能性があります。
 
@@ -135,8 +138,10 @@ th {
 
 ## 関連情報
 
-- {{cssxref("font-variant-alternates")}}
-- {{cssxref("font-variant-caps")}}
-- {{cssxref("font-variant")}}
-- {{cssxref("font-variant-ligatures")}}
-- {{cssxref("font-variant-numeric")}}
+- [`font-variant`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant)
+- [`font-variant-alternates`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-alternates)
+- [`font-variant-caps`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-caps)
+- [`font-variant-emoji`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-emoji)
+- [`font-variant-ligatures`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-ligatures)
+- [`font-variant-numeric`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-numeric)
+- [`font-variant-position`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-position)

files/ja/web/css/font-variant-position/index.md

@@ -1,14 +1,22 @@
 ---
 title: font-variant-position
 slug: Web/CSS/font-variant-position
+l10n:
+  sourceCommit: aac4966bd12c77281f9374bbfaf4e17e2680ac3b
 ---
 
 {{CSSRef}}
 
-**`font-variant-position`** は CSS のプロパティで、上付き文字または下付き文字として配置された小さな代替文字の使用を制御します。
+**`font-variant-position`** は [CSS](/ja/docs/Web/CSS) のプロパティで、上付き文字または下付き文字として配置された小さな代替文字の使用を制御します。
 
 文字は変更されないまま、フォントのベースラインから相対的に配置されます。これらの文字はふつう、 {{HTMLElement("sub")}} と {{HTMLElement("sup")}} 要素で使用されます。
 
+これらの代替文字の使用が有効の場合、一連の中のある文字がそのような字体 - 強調字体を持っていない場合、一連の文字のセット全体が代替方法を使用して、合成によって描画されます。
+
+これらの代替字体は、フォントの他の部分と同じ em ボックスと同じベースラインを共有します。それらは単にグラフィカルに強化されており、行の高さや他のボックスの特性には影響しません。
+
+## 構文
+
 ```css
 /* キーワード値 */
 font-variant-position: normal;
@@ -19,15 +27,10 @@ font-variant-position: super;
 font-variant-position: inherit;
 font-variant-position: initial;
 font-variant-position: revert;
+font-variant-position: revert-layer;
 font-variant-position: unset;
 ```
 
-これらの代替文字の使用が有効の場合、一連の中のある文字がそのような字体 - 強調字体を持っていない場合、一連の文字のセット全体が代替方法を使用して、合成によって描画されます。
-
-これらの代替字体は、フォントの他の部分と同じ em ボックスと同じベースラインを共有します。それらは単にグラフィカルに強化されており、行の高さや他のボックスの特性には影響しません。
-
-## 構文
-
 `font-variant-position` プロパティは、以下に列挙されたキーワード値のうちの一つで指定します。
 
 ### 値
@@ -49,19 +52,19 @@ font-variant-position: unset;
 
 ## 例
 
-<h3 id="Setting_superscript_and_subscript_forms">上付きおよび下付き形の設定</h3>
+### 上付きおよび下付き形の設定
 
 #### HTML
 
-```html
+```html live-sample___setting_superscript_and_subscript_forms
 <p class="normal">Normal!</p>
 <p class="super">Super!</p>
 <p class="sub">Sub!</p>
 ```
 
 #### CSS
 
-```css
+```css live-sample___setting_superscript_and_subscript_forms
 p {
   display: inline;
 }
@@ -93,8 +96,10 @@ p {
 
 ## 関連情報
 
-- {{cssxref("font-variant-alternates")}}
-- {{cssxref("font-variant-caps")}}
-- {{cssxref("font-variant-east-asian")}}
-- {{cssxref("font-variant-ligatures")}}
-- {{cssxref("font-variant-numeric")}}
+- [`font-variant`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant)
+- [`font-variant-alternates`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-alternates)
+- [`font-variant-caps`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-caps)
+- [`font-variant-east-asian`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-east-asian)
+- [`font-variant-emoji`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-emoji)
+- [`font-variant-ligatures`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-ligatures)
+- [`font-variant-numeric`](/ja/docs/Web/CSS/font-variant-numeric)