docs: clarify <dialog> Esc close request behavior#42975

ross-u wants to merge 2 commits intomdn:mainmdn/content:mainfrom

ross-u:patch-1ross-u/content:patch-1Copy head branch name to clipboard