[LoadingIndicator] Animator is active after the view is destroyed

[pubiqq]

Reproduced on: LoadingIndicatorMainDemoFragment (M3 Catalog app)

Material Library version: 967dcd5

[pubiqq]

A small clarification: The problem is in the component, not in the catalog (incorrect response to visibility changes).