Fix: Quotes around docker compose project directory argument + UTF8 docker logs

[jellever]

Small fixes:

• Make sure docker logs are UTF8
• Make sure docker compose --project-directory argument has quotes around it. If the path had spaces, it broke.
• Also added quoting to project name, not sure if that one can contain spaces.
• Added showTimeStamps parameter in container Logs extension method.
• Bug in which 'sudo docker' was supplied as command to be executed to Executor classes that didn't proper handle that.

[mariotoffia]

Thanks @jellever !! - I'll bring this into the v3.0.0 branch since now it won't merge your fixes - sorry 😔

I will put v2.x into "insomnia" this year since it is hard to maintain and focus om v3.x that has a kernel and a driver system with docker CLI, API and podman cli and allows for differences between the drivers.