Fix locale ids for a few languages in the GCP printer inf file.

The difference is the most probable cause for installation errors
on locales other than English.

BUG=684102
TEST=manual in a VM with spanish Windows.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2705153003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#451718}