Updating XTBs based on .GRDs from branch master

TBR=amineer@chromium.org

Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-cronet;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-full-configs
Change-Id: Ib033b0d420b54155a3e6cb7b97578287dc0c6a98
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/832998
Reviewed-by: Krishna Govind <govind@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#525047}

ash/strings/ash_strings_am.xtb

@@ -26,6 +26,7 @@
 <translation id="15373452373711364">ትልቅ የመዳፊት ጠቋሚ</translation>
 <translation id="1550523713251050646">ለተጨማሪ አማራጮች ጠቅ ያድርጉ</translation>
 <translation id="1621499497873603021">ባትሪ ባዶ እስኪሆን ድረስ የቀረው ጊዜ፣ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1658406695958299976">ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ አሁንም ሊረጋገጥ አልቻለም። ማሳሰቢያ፦ የይለፍ ቃልዎን በቅርብ ጊዜ ቀይረው ከሆነ አዲስ የይለፍ ቃልዎ የሚተገበረው ሲወጡ ነው፣ እባክዎ የድሮውን ይለፍ ቃል እዚህ ይጠቀሙ።</translation>
 <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> ቀርቷል</translation>
 <translation id="1698760176351776263">የIPv6 አድራሻ፦ <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1734367976349034509">ይህ መሣሪያ በድርጅት የሚቀናበር ነው</translation>
@@ -64,6 +65,7 @@
 <translation id="2391579633712104609">180°</translation>
 <translation id="2429753432712299108">የብሉቱዝ መሣሪያ «<ph name="DEVICE_NAME" />» ለመጣመር ፍቃድ ይፈልጋል። ከመቀበልዎ በፊት እባክዎ ይህ የይለፍ ቃል በዚያ መሣሪያ ላይ የሚታይ መሆኑን ያረጋግጡ፦ <ph name="PASSKEY" /></translation>
 <translation id="2482878487686419369">ማስታወቂያዎች</translation>
+<translation id="2484513351006226581">የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥን ለመቀየር <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" />ን ይጫኑ</translation>
 <translation id="2501920221385095727">ተጣባቂ ቁልፎች</translation>
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK በርቷል</translation>
 <translation id="2532589005999780174">ባለከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="3445925074670675829">USB-C መሣሪያ</translation>
 <translation id="3465566417615315331">ፎቶዎ ላይ ጠቅ ያድርጉ</translation>
 <translation id="3473479545200714844">የማያ ገጽ ማጉያ</translation>
+<translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Space</translation>
 <translation id="3510164367642747937">የመዳፊት ጠቋሚን አድምቅ</translation>
 <translation id="3573179567135747900">ወደ «<ph name="FROM_LOCALE" />» መልሰህ ቀይር (ዳግም ማስጀመር ይፈልጋል)</translation>
 <translation id="3582792037806681688">በበርካታ መለያ መግባት በዚህ ክፍለ ጊዜ ውስጥ ላለ ተጠቃሚ ተከልክሏል</translation>
@@ -125,6 +128,7 @@
 <translation id="3784455785234192852">ቆልፍ</translation>
 <translation id="3798670284305777884">ድምጽ ማጉያ (ውስጣዊ)</translation>
 <translation id="3846575436967432996">ምንም የአውታረ መረብ መረጃ አይገኝም</translation>
+<translation id="385051799172605136">ተመለስ</translation>
 <translation id="3891340733213178823">ዘግተው ለመውጣት Ctrl+Shift+Qን ሁለቴ ይጫኑ።</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ)</translation>
 <translation id="3899995891769452915">የድምፅ ግቤት</translation>
@@ -154,6 +158,7 @@
 <translation id="4804818685124855865">ግንኙነት አቋርጥ</translation>
 <translation id="4849058404725798627">ነገርየውን ከቁልፍ ሰሌዳ ትኩረት ጋር አድምቅ</translation>
 <translation id="4872237917498892622">Alt+Search ወይም Shift</translation>
+<translation id="4890187583552566966">Google ረዳቱ በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።</translation>
 <translation id="4895488851634969361">ባትሪው ሙሉ ነው።</translation>
 <translation id="4905614135390995787">ባለከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ የሚቀይረው አቋራጭ ተለውጧል። እባክዎ በ<ph name="OLD_SHORTCUT" /> ምትክ <ph name="NEW_SHORTCUT" />ን ይጠቀሙ።</translation>
 <translation id="4918086044614829423">ይቀበሉ</translation>
@@ -196,6 +201,7 @@
 <translation id="6043994281159824495">አሁን ዘግተህ ውጣ</translation>
 <translation id="6047696787498798094">ወደ ሌላ ተጠቃሚ ሲቀይሩ ማያ ገጽ ማጋራት ይቆማል። መቀጠል ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="6062360702481658777">በ<ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> ውስጥ በራስ-ሰር ዘግተው እንዲወጡ ይደረጋሉ።</translation>
+<translation id="6064337552080329342">ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="607652042414456612">ኮምፒውተርዎ አቅራቢያ ባሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ሊገኝ የሚችል ነው፣ እና በ<ph name="ADDRESS" /> አድራሻ እንደ «<ph name="NAME" />» ሆኖ ይታያል</translation>
 <translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" />ን በመሙላት ላይ</translation>
 <translation id="615957422585914272">የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳ አሳይ</translation>
@@ -262,10 +268,12 @@
 <translation id="7658239707568436148">ይቅር</translation>
 <translation id="7692480393933218409">የተገናኙ የUSB-C መሣሪያዎችን ኃይል በመሙላት ላይ</translation>
 <translation id="776344839111254542">የዝማኔ ዝርዝሮችን ለማየት ጠቅ ያድርጉ</translation>
+<translation id="7796353162336583443">ማስታወሻ ለመያዝ፣ ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ለማንሳት፣ Google ረዳቱን፣ ሌዘር ጠቋሚውን ወይም ማጉያ መነጽሩን ለመጠቀም በመደርደሪያው ላይ ያለውን የስታይለስ አዝራሩን መታ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="7798302898096527229">ለመሰረዝ Search ወይም Shift ይጫኑ።</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> እና <ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7829386189513694949">ጠንካራ ሲግናል</translation>
 <translation id="7904094684485781019">የዚህ መለያ አስተዳዳሪ ባለብዙ መለያ መግባትን ከልክሏል።</translation>
+<translation id="7933084174919150729">Google ረዳቱ ለዋናው መገለጫ ብቻ የሚገኝ ነው።</translation>
 <translation id="7977927628060636163">የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን በመፈለግ ላይ...</translation>
 <translation id="7982789257301363584">አውታረ መረብ</translation>
 <translation id="7994370417837006925">ባለብዙ በመለያ-መግቢያ</translation>
@@ -282,6 +290,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">ሰርዝ</translation>
 <translation id="8308637677604853869">ቀዳሚ ምናሌ</translation>
 <translation id="8351131234907093545">ማስታወሻን ይፍጠሩ</translation>
+<translation id="8392451568018454956">የ<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> አማራጮች ምናሌ</translation>
 <translation id="8428213095426709021">ቅንብሮች</translation>
 <translation id="8433186206711564395">የአውታረ መረብ ቅንብሮች</translation>
 <translation id="8433977262951327081">በመደርደሪያው ውስጥ የግቤት አማራጮች ምናሌ አረፋን ለማሳየት የሚሆነው አቋራጭ ተለውጧል። እባክዎ በ<ph name="OLD_SHORTCUT" /> ምትክ <ph name="NEW_SHORTCUT" />ን ይጠቀሙ።</translation>
@@ -292,6 +301,7 @@
 <translation id="8484916590211895857"><ph name="NAME" />፦ ዳግም በማገናኘት ላይ...</translation>
 <translation id="8517041960877371778">የእርሰዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> እንደበራ ኃይል መሙላት አይችሉ ይሆናል።</translation>
 <translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> ይቀራል</translation>
+<translation id="8652175077544655965">ቅንብሮችን ዝጋ</translation>
 <translation id="8673028979667498656">270°</translation>
 <translation id="8676770494376880701">አነስተኛ ኃይል ያለው ባትሪ መሙያ ተገናኝቷል</translation>
 <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>

ash/strings/ash_strings_ar.xtb

@@ -26,6 +26,7 @@
 <translation id="15373452373711364">مؤشر الماوس الكبير</translation>
 <translation id="1550523713251050646">انقر للحصول على المزيد من الخيارات</translation>
 <translation id="1621499497873603021">الوقت المتبقي حتى تصبح البطارية فارغة <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1658406695958299976">عذرًا، لا يمكن التحقق من كلمة المرور حتى الآن. ملاحظة: في حال تغيير كلمة المرور مؤخرًا، سيتم تطبيق كلمة المرور الجديدة بعد تسجيل الخروج، يُرجى استخدام كلمة المرور القديمة هنا.</translation>
 <translation id="1677472565718498478">الوقت المتبقي <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="1698760176351776263">‏عنوان IPv6:‏ <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1734367976349034509">يخضع هذا الجهاز لإدارة المؤسسة</translation>
@@ -64,6 +65,7 @@
 <translation id="2391579633712104609">180 درجة</translation>
 <translation id="2429753432712299108">يريد جهاز بلوتوث "<ph name="DEVICE_NAME" />" الحصول على إذن للإقران. قبل القبول، يُرجى التأكد أن مفتاح المرور هذا يظهر في هذا الجهاز: <ph name="PASSKEY" /></translation>
 <translation id="2482878487686419369">الاشعارات</translation>
+<translation id="2484513351006226581">انقر على <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> لتبديل تنسيق لوحة المفاتيح.</translation>
 <translation id="2501920221385095727">مفاتيح الثبات</translation>
 <translation id="2509468283778169019">‏مفتاح CAPS LOCK قيد التشغيل</translation>
 <translation id="2532589005999780174">وضع التباين العالي</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="3445925074670675829">‏جهاز USB-C</translation>
 <translation id="3465566417615315331">انقر على صورتك</translation>
 <translation id="3473479545200714844">مكبّر الشاشة</translation>
+<translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Space</translation>
 <translation id="3510164367642747937">تمييز مؤشر الماوس</translation>
 <translation id="3573179567135747900">التغيير مرة أخرى إلى "<ph name="FROM_LOCALE" />" (يتطلب إعادة التشغيل)</translation>
 <translation id="3582792037806681688">تم منع الدخول المتعدد لمستخدم في هذه الجلسة</translation>
@@ -125,6 +128,7 @@
 <translation id="3784455785234192852">قفل</translation>
 <translation id="3798670284305777884">سماعة (داخلية)</translation>
 <translation id="3846575436967432996">لا توجد معلومات متاحة حول الشبكة</translation>
+<translation id="385051799172605136">الرجوع إلى الوراء</translation>
 <translation id="3891340733213178823">‏للخروج اضغط على Ctrl+Shift+Q مرتين.</translation>
 <translation id="3893630138897523026">‏ChromeVox (التعليق المنطوق)</translation>
 <translation id="3899995891769452915">الإدخال الصوتي</translation>
@@ -154,6 +158,7 @@
 <translation id="4804818685124855865">قطع الاتصال</translation>
 <translation id="4849058404725798627">تمييز الكائن باستخدام تركيز لوحة المفاتيح</translation>
 <translation id="4872237917498892622">‏Alt+مفتاح البحث أو Shift</translation>
+<translation id="4890187583552566966">‏تم إيقاف مساعد Google من قِبل المشرف.</translation>
 <translation id="4895488851634969361">البطارية مملوءة.</translation>
 <translation id="4905614135390995787">تم تغيير اختصار تشغيل وضع التباين العالي. يُرجى استخدام <ph name="NEW_SHORTCUT" /> بدلاً من <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="4918086044614829423">قبول</translation>
@@ -196,6 +201,7 @@
 <translation id="6043994281159824495">الخروج الآن</translation>
 <translation id="6047696787498798094">سيتم إيقاف مشاركة الشاشة عند التبديل إلى مستخدم آخر. هل تريد المتابعة؟</translation>
 <translation id="6062360702481658777">سيتم تسجيل خروجك تلقائيًا في غضون <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
+<translation id="6064337552080329342">عذرًا، ولكن لا يمكن التحقق من كلمة مرورك. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="607652042414456612">يمكن لأجهزة بلوتوث القريبة اكتشاف جهاز الكمبيوتر وسيظهر كـ "<ph name="NAME" />" بالعنوان <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="6106745654298855237">جارٍ شحن <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
 <translation id="615957422585914272">إظهار لوحة مفاتيح على الشاشة</translation>
@@ -262,10 +268,12 @@
 <translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation>
 <translation id="7692480393933218409">‏جارٍ شحن أجهزة USB-C المتصلة</translation>
 <translation id="776344839111254542">النقر لعرض تفاصيل التحديث</translation>
+<translation id="7796353162336583443">‏انقر على زر قلم الشاشة على الرف لتدوين ملاحظة أو الحصول على لقطة شاشة أو استخدام مساعد Google أو مؤشر الليزر أو العدسة المكبرة.</translation>
 <translation id="7798302898096527229">‏اضغط على مفتاح البحث أو المفتاح Shift للإلغاء.</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> و<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7829386189513694949">إشارة قوية</translation>
 <translation id="7904094684485781019">لقد حظر مشرف هذا الحساب إمكانية الدخول المتعدد.</translation>
+<translation id="7933084174919150729">‏لا يتوفر مساعد Google إلا للملف الشخصي الأساسي.</translation>
 <translation id="7977927628060636163">جارٍ البحث عن شبكات الجوّال...</translation>
 <translation id="7982789257301363584">الشبكة</translation>
 <translation id="7994370417837006925">الدخول المتعدد</translation>
@@ -282,6 +290,7 @@
 <translation id="8261506727792406068">حذف</translation>
 <translation id="8308637677604853869">القائمة السابقة</translation>
 <translation id="8351131234907093545">إنشاء ملاحظة</translation>
+<translation id="8392451568018454956">قائمة الخيارات لـ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="8428213095426709021">الإعدادات</translation>
 <translation id="8433186206711564395">إعدادات الشبكة</translation>
 <translation id="8433977262951327081">تم تغيير اختصار عرض الفقاعة التفسيرية لقائمة خيارات الإدخال في الرف. يُرجى استخدام <ph name="NEW_SHORTCUT" /> بدلاً من <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
@@ -292,6 +301,7 @@
 <translation id="8484916590211895857"><ph name="NAME" /> : جارٍ إعادة الاتصال ...</translation>
 <translation id="8517041960877371778">قد يتعذر شحن <ph name="DEVICE_TYPE" /> أثناء التشغيل.</translation>
 <translation id="8639760480004882931">يتبقى <ph name="PERCENTAGE" /></translation>
+<translation id="8652175077544655965">غلق الإعدادات</translation>
 <translation id="8673028979667498656">270 درجة</translation>
 <translation id="8676770494376880701">تمّ توصيل شاحن منخفض الطاقة</translation>
 <translation id="8814190375133053267">‏لاسلكي، Wi-Fi</translation>