Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: I3e7078e0319bcc0574b790a3cc7177da7081ed60
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3777277
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1026235}

ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_te.xtb

@@ -188,7 +188,7 @@
 <translation id="766326951329901120">క్లిప్‌బోర్డ్ నుండి కంటెంట్‌ను సాదా వచనంగా అతికించండి</translation>
 <translation id="7673453620027697230">విండో స్క్రీన్‌షాట్/రికార్డింగ్‌ను చేయండి</translation>
 <translation id="7703010453515335249">ఎడమ బ్రాకెట్</translation>
-<translation id="7724603315864178912">కత్తిరించు</translation>
+<translation id="7724603315864178912">కత్తిరించండి</translation>
 <translation id="7730490981846175479"><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="L" />, ఆపై <ph name="SPACE" /> లేదా <ph name="ENTER" /></translation>
 <translation id="7787242579016742662">బ్రౌజర్‌లో ఫైల్‌ను తెరవండి</translation>
 <translation id="7952165122793773711">1 నుండి 8 వరకు ట్యాబ్‌లలోకి వెళ్లండి</translation>

ash/strings/ash_strings_fr.xtb

@@ -1228,7 +1228,7 @@ Nouvelle installation</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Reprendre</translation>
 <translation id="8203795194971602413">Clic droit</translation>
 <translation id="8209010265547628927">Réinitialiser</translation>
-<translation id="8214996719228530800">Canal de publication de Canary</translation>
+<translation id="8214996719228530800">Version Canary</translation>
 <translation id="8219451629189078428">Votre Chromebook doit rester allumé et branché à une source d'alimentation pendant ce temps. Vérifiez que les câbles de l'adaptateur ou du chargeur sont bien branchés sur votre Chromebook et sur la prise électrique. N'éteignez pas votre Chromebook.</translation>
 <translation id="8236042855478648955">Une pause s'impose !</translation>
 <translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, batterie du téléphone à <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation>

ash/strings/ash_strings_ky.xtb

@@ -186,7 +186,7 @@
 <translation id="1993072747612765854"><ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> колдонмосундагы жаңыртуу жөнүндө кененирээк маалымат алуу</translation>
 <translation id="1998100899771863792">Учурдагы иш такта</translation>
 <translation id="2001444736072756133">Төмөнкү категорияларда издеңиз: <ph name="CATEGORY" />, файлдар, колдонмолор жана башкалар.</translation>
-<translation id="2016340657076538683">Бир нерсе деп жазыңыз</translation>
+<translation id="2016340657076538683">Бир нерсе деңиз</translation>
 <translation id="2018630726571919839">Мага тамаша айтып бер</translation>
 <translation id="2021864487439853900">Кулпусун ачуу үчүн басыңыз</translation>
 <translation id="2023558322300866873">Пакетти алууну каалаган убакта токтото аласыз</translation>

ash/strings/ash_strings_te.xtb

@@ -510,7 +510,7 @@
 <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ఈవెంట్‌లు లోడ్ అవుతున్నాయి.</translation>
 <translation id="3932043219784172185">పరికరం ఏదీ కనెక్ట్ చేయబడలేదు</translation>
 <translation id="3934456833412894880">అనుకూల ఛార్జింగ్ ఆన్‌లో ఉంది. ఇది మీ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగించడానికి 80% వద్ద ఉంటుంది, అలాగే మీకు అవసరమైనప్పుడు పూర్తిగా ఛార్జ్ చేయబడుతుంది.</translation>
-<translation id="3943857333388298514">అతికించు</translation>
+<translation id="3943857333388298514">పేస్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="394485226368336402">ఆడియో సెట్టింగ్‌‍లు</translation>
 <translation id="3945319193631853098">సెటప్‌ను పూర్తి చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి</translation>
 <translation id="3945867833895287237">హాట్‌స్పాట్‌కు కనెక్ట్ చేస్తోంది...</translation>
@@ -855,7 +855,7 @@
 <translation id="5976112937189445008">విండోను రికార్డ్ చేయడానికి enterను నొక్కండి</translation>
 <translation id="5977415296283489383">హెడ్‌ఫోన్</translation>
 <translation id="5978382165065462689">రిమోట్ సహాయం విధానంలో మీ స్క్రీన్ నియంత్రణను షేర్ చేస్తోంది.</translation>
-<translation id="5980301590375426705">అతిథిగా నిష్క్రమించు</translation>
+<translation id="5980301590375426705">అతిథిగా నిష్క్రమించండి</translation>
 <translation id="598407983968395253">టెంప్లేట్‌ను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="598882571027504733">అప్‌డేట్‌ను పొందడానికి, కీబోర్డ్‌ను అలానే జోడించి ఉంచి మీ Chromebookను పునఃప్రారంభించండి.</translation>
 <translation id="5992218262414051481">అధిక క్రాంటాస్ట్ మోడ్ ఆరంభించబడింది. దానిని ఆఫ్‌కు టోగుల్ చేయడం కోసం మళ్లీ Ctrl+Search+Hను నొక్కండి.</translation>
@@ -1030,7 +1030,7 @@
 <translation id="70168403932084660">డెస్క్ 6</translation>
 <translation id="7025533177575372252">మీ <ph name="DEVICE_NAME" />ని మీ ఫోన్‌కి కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="7026338066939101231">తరుగుదల</translation>
-<translation id="7029814467594812963">సెషన్ నిష్క్రమించు</translation>
+<translation id="7029814467594812963">సెషన్ నిష్క్రమించండి</translation>
 <translation id="7032161822340700104">కేవలం 6 టెంప్లేట్‌లకు మాత్రమే అనుమతి ఉంది. కొత్త టెంప్లేట్‌ను జోడించాలంటే ఒక పాత టెంప్లేట్‌ను తీసివేయాలి.</translation>
 <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation>
 <translation id="7042322267639375032">స్టేటస్ ప్రాంతాన్ని కుదించండి</translation>
@@ -1145,7 +1145,7 @@
 <translation id="7720400844887872976"><ph name="TIME" /> వరకు ఆన్‌లో ఉంటుంది</translation>
 <translation id="7720410380936703141">మళ్లీ ట్రై చేయండి</translation>
 <translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 నోటిఫికేషన్‌}other{# నోటిఫికేషన్‌లు}}</translation>
-<translation id="7724603315864178912">కత్తిరించు</translation>
+<translation id="7724603315864178912">కత్తిరించండి</translation>
 <translation id="7745560842763881396">యాప్‌లను షెల్ఫ్‌లో చూపించు</translation>
 <translation id="7749443890790263709">గరిష్ట డెస్క్‌ల సంఖ్యను చేరుకుంది.</translation>
 <translation id="7749640678855296659">మీ మైక్రోఫోన్ ప్రస్తుతం ఆఫ్ చేయబడింది</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb

@@ -11,6 +11,7 @@
 <translation id="1185134272377778587">Über Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Vielen Dank für die Installation. Du musst deinen Browser neu starten, bevor du <ph name="BUNDLE_NAME" /> verwenden kannst.</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Neues Chromium-Profil erstellen</translation>
+<translation id="1385859895174722837">Google Assistant in Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium versucht, Passwörter anzuzeigen.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Du bist in Chromium angemeldet.</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Chromium-Tab freigeben</translation>
@@ -101,6 +102,7 @@ Berechtigungen, die du Websites und Apps bereits gewährt hast, gelten mögliche
 <translation id="3474745554856756813">Dadurch werden <ph name="ITEMS_COUNT" /> Elemente von diesem Gerät gelöscht. Wenn du deine Daten später abrufen möchtest, melde dich als <ph name="USER_EMAIL" /> in Chromium an.</translation>
 <translation id="3497319089134299931">Mit <ph name="SHORTCUT" /> kann zwischen Chromium-Profilen gewechselt werden</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Schließe bitte alle Chromium-Fenster und versuche es erneut.</translation>
+<translation id="3518180795744733843">Google Assistant kann für dich in Chromium Aktionen auf Websites durchführen.</translation>
 <translation id="3533435340678213462">Zum Schutz deiner Daten löschen wir automatisch deine Interessen, die älter als vier Wochen sind. Je nach deinen Browsingaktivitäten können die Interessen wieder in der Liste erscheinen. Du kannst jedoch Interessen entfernen, die Chromium nicht berücksichtigen soll.</translation>
 <translation id="3567254597502212821">Dein Browserverlauf, das heißt eine Liste der von dir auf diesem Gerät in Chromium besuchten Websites.</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Auf deinem Computer wurde schädliche Software gefunden. Chromium kann diese Software entfernen, deine Einstellungen wiederherstellen und Erweiterungen deaktivieren, sodass dein Browser wieder wie gewohnt funktioniert.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb

@@ -13,6 +13,7 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra
 <translation id="1185134272377778587">About Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Thanks for installing. You must restart your browser before using <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Set up your new Chromium profile</translation>
+<translation id="1385859895174722837">Google Assistant in Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium is trying to show passwords.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">You're signed in to Chromium!</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Share a Chromium tab</translation>
@@ -103,6 +104,7 @@ Permissions that you've already given to websites and apps may apply to this acc
 <translation id="3474745554856756813">This will delete <ph name="ITEMS_COUNT" /> items from this device. To retrieve your data later, sign in to Chromium as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3497319089134299931"><ph name="SHORTCUT" /> can switch between Chromium profiles</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Please close all Chromium windows and try again.</translation>
+<translation id="3518180795744733843">Google Assistant in Chromium can complete actions across websites for you</translation>
 <translation id="3533435340678213462">To protect your privacy, we auto-delete your interests that are older than four weeks. As you keep browsing, an interest might appear on the list again. Or you can remove interests you don't want Chromium to consider.</translation>
 <translation id="3567254597502212821">Your browsing history, a record of sites that you've visited using Chromium on this device.</translation>
 <translation id="3575459661164320785">There's harmful software on your computer. Chromium can remove it, restore your settings and disable extensions to make your browser work normally again.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb

@@ -12,6 +12,7 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="1185134272377778587">À propos de Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Merci d'avoir installé notre produit. Vous devez redémarrer votre navigateur avant d'utiliser <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Configurer votre nouveau profil Chromium</translation>
+<translation id="1385859895174722837">Assistant Google dans Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Tentative d'affichage des mots de passe dans Chromium</translation>
 <translation id="1414495520565016063">Vous êtes connecté à Chromium.</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Partager un onglet Chromium</translation>
@@ -102,6 +103,7 @@ Les autorisations que vous avez déjà accordées aux sites Web et aux applis pe
 <translation id="3474745554856756813">Cette action aura pour effet de supprimer <ph name="ITEMS_COUNT" /> éléments de cet appareil. Pour récupérer vos données ultérieurement, connectez-vous à Chromium en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3497319089134299931"><ph name="SHORTCUT" /> permet de passer d'un profil Chromium à un autre</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Veuillez fermer toutes les fenêtres de Chromium, puis réessayer.</translation>
+<translation id="3518180795744733843">L'Assistant Google dans Chromium peut effectuer des actions sur les sites Web à votre place</translation>
 <translation id="3533435340678213462">Pour protéger votre confidentialité, nous supprimons automatiquement vos centres d'intérêt s'ils datent de plus de quatre semaines. Au fil de votre navigation, un centre d'intérêt peut réapparaître dans la liste. Vous pouvez aussi supprimer des centres d'intérêt si vous ne souhaitez pas que Chromium les prenne en compte.</translation>
 <translation id="3567254597502212821">Votre historique de navigation, qui liste tous les sites que vous avez consultés dans Chromium sur cet appareil.</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Un logiciel malveillant a été détecté sur votre ordinateur. Chromium peut le supprimer, restaurer vos paramètres et désactiver les extensions pour que votre navigateur fonctionne de nouveau normalement.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb

@@ -11,6 +11,7 @@
 <translation id="1185134272377778587">‏על Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">תודה שהתקנת. עליך להפעיל מחדש את הדפדפן לפני השימוש ב-<ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1315551408014407711">‏הגדרת הפרופיל החדש שלך ב-Chromium</translation>
+<translation id="1385859895174722837">‏Google Assistant ב-Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">‏Chromium מנסה להציג סיסמאות.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">‏נכנסת ל-Chromium!</translation>
 <translation id="1524282610922162960">‏שיתוף כרטיסיית Chromium</translation>
@@ -99,6 +100,7 @@
 <translation id="3474745554856756813">‏פעולה זו תמחק <ph name="ITEMS_COUNT" /> פריטים מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים מאוחר יותר, יש להיכנס אל Chromium עם <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3497319089134299931">‏ניתן לעבור בין פרופילים של Chromium באמצעות <ph name="SHORTCUT" /></translation>
 <translation id="3509308970982693815">‏יש לסגור את כל חלונות Chromium ולנסות שוב.</translation>
+<translation id="3518180795744733843">‏Google Assistant ב-Chromium יכולה להשלים עבורך פעולות באתרים</translation>
 <translation id="3533435340678213462">‏כדי להגן על הפרטיות שלך, תחומי עניין שהוגדרו לפני יותר מ-4 שבועות נמחקים אוטומטית. עם המשך הגלישה, תחום עניין כלשהו עשוי להופיע שוב ברשימה. יש גם אפשרות להסיר תחומי עניין מ-Chromium כדי שלא יילקחו בחשבון.</translation>
 <translation id="3567254597502212821">‏היסטוריית הגלישה – תיעוד האתרים שביקרת בהם באמצעות Chromium במכשיר הזה.</translation>
 <translation id="3575459661164320785">‏יש במחשב שלך תוכנה מזיקה. Chromium יכול להסיר אותה, לשחזר את ההגדרות שלך ולהשבית תוספים כדי שהדפדפן יחזור שוב לפעולה רגילה.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb

@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1185134272377778587">Chromium बद्दल</translation>
 <translation id="1203500561924088507">इंस्टॉल केल्याबद्दल धन्यवाद. तुम्ही <ph name="BUNDLE_NAME" /> वापरण्यापूर्वी तुमचा ब्राउझर रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="1315551408014407711">तुमची नवीन Chromium प्रोफाइल सेट करा</translation>
+<translation id="1385859895174722837">Chromium मधील Google Assistant</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium पासवर्ड दर्शविण्याचा प्रयत्न करत आहे.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">तुम्ही Chromium मध्ये साइन इन केले आहे!</translation>
 <translation id="1524282610922162960">Chromium टॅब शेअर करा</translation>
@@ -102,6 +103,7 @@
 <translation id="3474745554856756813">हे या डिव्‍हाइस मधून <ph name="ITEMS_COUNT" /> आयटम हटवेल. नंतर तुमचा डेटा पुनर्प्राप्त करण्‍यासाठी, Chromium मध्ये <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
 <translation id="3497319089134299931"><ph name="SHORTCUT" /> Chromium प्रोफाइलदरम्यान स्विच करू शकतात</translation>
 <translation id="3509308970982693815">कृपया सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.</translation>
+<translation id="3518180795744733843">Chromium मधील Google Assistant तुमच्यासाठी सर्व वेबसाइटवर कृती पूर्ण करू शकतो</translation>
 <translation id="3533435340678213462">तुमच्या गोपनीयतेचे संरक्षण करण्यासाठी, आम्ही तुमची चार आठवड्यांपेक्षा जुनी स्वारस्ये ऑटो-डिलीट करतो. तुम्ही ब्राउझ करत राहाल, तसे सूचीमध्ये स्वारस्य पुन्हा दिसू शकते. किंवा Chromium ने विचारात घेऊ नये असे तुम्हाला वाटत असलेली स्वारस्ये तुम्ही काढून टाकू शकता.</translation>
 <translation id="3567254597502212821">तुमचा ब्राउझिंग इतिहास, ज्यामध्ये या डिव्हाइसवर तुम्ही Chromium वापरून भेट दिलेल्या साइटची नोंद असते.</translation>
 <translation id="3575459661164320785">तुमच्या काँप्युटरवर हानिकारक सॉफ्टवेअर आहे. Chromium ते काढून टाकून तुमचा ब्राउझर पुन्हा नीट चालावा यासाठी तुमच्या सेटिंग्ज रिस्टोअर आणि एक्स्टेंशन बंद करू शकते.</translation>