Merge pull request thunderbird#8007 from weblate/weblate-tb-android-a…

…pp-strings Translations update from Hosted Weblate
luebke-b1 · Jul 10, 2024 · 5e36513 · 5e36513
2 parents 67ea644 + 69f53b0
commit 5e36513
Show file tree

Hide file tree

Showing 107 changed files with 1,218 additions and 141 deletions.
diff --git a/app-k9mail/src/main/res/values-de/strings.xml b/app-k9mail/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name">K-9 Mail</string>
-</resources>
+</resources>
diff --git a/app-k9mail/src/main/res/values-enm/strings.xml b/app-k9mail/src/main/res/values-enm/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
diff --git a/app-k9mail/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app-k9mail/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name">Courriel K-9 Mail</string>
-</resources>
+</resources>
diff --git a/app-k9mail/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app-k9mail/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/de/changelogs/39004.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/de/changelogs/39004.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Absturz behoben, wenn der geteilte Bildschirmmodus aktiviert ist
+- Aktualisierte Übersetzungen
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/de/full_description.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/de/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-K-9 Mail ist ein Open-Source-E-Mail-Client, der mit praktisch jedem E-Mail-Anbieter funktioniert.
+K-9 Mail ist eine Open-Source-E-Mail-App, der mit praktisch jedem E-Mail-Anbieter funktioniert.
 
 <b>Funktionen</b>
 
@@ -21,4 +21,4 @@ Wenn du Probleme mit K-9 Mail hast, kannst du in unserem <a href="https://forum.
 
 K-9 Mail ist ein von der Community entwickeltes Projekt. Wenn du daran interessiert bist, die App zu verbessern, schließe dich uns bitte an!
 Du findest unseren Bugtracker, Quellcode und Wiki unter <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
-Wir freuen uns immer über neue Entwickler, Designer, Dokumentierer, Übersetzer, Bug-Triager und Freunde.
+Wir freuen uns immer über neue Entwickler, Designer, Dokumentatoren, Übersetzer, Fehlersucher und Freunde.
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/de/short_description.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/de/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Voll ausgestatteter E-Mail-Client
+Voll ausgestattete E-Mail-App
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/fa-IR/changelogs/37016.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/fa-IR/changelogs/37016.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 - رفع اشکالات کوچک و بهبود رابط کاربری و تجربه کاربری در راه اندازی حساب
-- رفع کرش ناشی از کار با OpenKeychain 6.0.0
-- فوکوس روی روی فیلدهای ورودی موضوع یا بدنه هنگام باز کردن صفحه نوشتن از طریق mailto: URI 
+- رفع فروپاشی ناشی از کار با OpenKeychain 6.0.0
+- تمرکز روی زمینه‌های ورودی موضوع یا بدنه هنگام گشودن صفحه نوشتن از طریق mailto: URI 
 - ترجمه های عبری و کره ای حذف شد زیرا کمتر از 70 درصد رشته‌ها ترجمه شده بودند. همیشه از داوطلبان برای به‌روزرسانی ترجمه‌ها استقبال می‌شود!
 - به‌روز شدن ترجمه‌های باقی مانده
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/fa-IR/changelogs/39003.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/fa-IR/changelogs/39003.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- رفع فروپاشی هنگام تنظیم بودن کنش کشیدن یک سیاههٔ پیام به «هیچ»
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/fa-IR/changelogs/39004.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/fa-IR/changelogs/39004.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- رفع فروپاشی هنگام به کار افتاده بودن تقسیم صفحه
+- به‌روز رسانی ترجمه‌ها
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/fa-IR/full_description.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/fa-IR/full_description.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
-K-9 Mail یک سرویس گیرنده ایمیل متن‌باز است که اساساً با هر ارائه دهنده ایمیل کار می کند.
+نامهٔ کی۹ کارخواه رایانامه‌ای آزاد است که با هر ارائه دهندهٔ رایانامه‌ای کار می کند.
 
 <b>ویژگی‌ها</b>
 
 * پشتیبانی از چند حساب کاربری
 * صندوق ورودی یکپارچه
 * سازگار با حریم خصوصی (بدون هیچ ردیابی، فقط به ارائه دهنده ایمیل شما متصل می شود)
-* همگام‌سازی خودکار در پس‌زمینه و یا اعلان‌های پوش
-* جستجو محلی و سمت کارخواه
-* رمزنگاری ایمیل  OpenPGP (PGP/MIME)
+* همگام‌سازی خودکار در پس‌زمینه یا آگاهی‌های ارسالی
+* جست‌وجوی محلی و سمت کارخواه
+* رمزنگاری رایانامه OpenPGP (PGP/MIME)
 
-برنامه <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a> را جهت رمزنگاری/رمزگشایی پیام‌ها از طریق OpenPGP نصب کنید.
+برای رمزنگاری و رمزگشایی پیام‌ها یا OpenPGP برنامهٔ <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">دسته کلید باز</a> را نصب کنید.
 
 
 <b>پشتیبانی</b>
 
-در صورتی که با K-9 Mail مشکلی داشتید، درخواست کمک خود را در  <a href="https://forum.k9mail.app">تالار گفتمان پشتیبانی</a> با ما در میان بگذارید.
+اکر مشکلی با نامهٔ کی۹ دارید درخواست کمکتان را در <a href="https://forum.k9mail.app">تالار گفتمان پشتیبانی</a> با ما در میان بگذارید.
 
 
 <b>می‌خواهید کمک کنید؟</b>
 
-K-9 Mail یک پروژه توسعه یافته توسط جامعه آزاد است. اگر شما علاقه‌مند به کمک به بهبود برنامه هستید، لطفا به ما بپیوندید!
-شما می‌توانید باگ‌ها، کد منبع و ویکی ما را در <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a> دنبال کنید.
-ما همیشه خوشحالیم که از توسعه دهندگان، طراحان، مستندنویسان، مترجمان، جویندگان باگ و دوستان جدید استقبال کنیم.
+نامهٔ کی۹ پروژه‌ای با توسعهٔ اجتماعی است. اگر به بهبود برنامه علاقه‌مندید لطفاً به ما بپیوندید!
+می‌توانید مشکل‌ها، کد مبدأ و ویکیمان را در <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a> دنبال کنید.
+همواره خوشحال می‌شویم که از توسعه‌دهندگان، طراحان، مستندنویسان، مترجمان، جویندگان مشکل و دوستان جدید استقبال کنیم.
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/fr/changelogs/39002.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/fr/changelogs/39002.txt
@@ -0,0 +1,8 @@
+– Beaucoup de changements internes pour migrer vers Material 3. Notez que l’IU Material 3 n’en est qu’à ses débuts.
+– Modification de l’ordre des actions de la barre d’outils dans la vue des courriels pour qu’il corresponde à l’ordre en mode multisélection.
+– Modification de la valeur par défaut de « Récupérer les courriels jusqu’à » à 128 Kio.
+– Correction d’un bogue d’affichage dans la mauvaise couleur des icônes de la barre d’outils après avoir effectué une action de balayage.
+– Correction d’un plantage après avoir coupé des adresses courriel du champ des destinataires lors de la rédaction d’un courriel.
+– Correction de la taille de la barre d’outils si une taille de police système autre que celle par défaut est utilisée.
+– Ajout de traductions en corse, coréen et vietnamien.
+– Mise à jour des traductions.
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/fr/changelogs/39003.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/fr/changelogs/39003.txt
@@ -0,0 +1 @@
+– Correction d’un plantage si une action de balayage sur la liste des courriels était définie sur « Aucune ».
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/fr/changelogs/39004.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/fr/changelogs/39004.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+– Correction d'un plantage si le mode d’écran partagé est activé.
+– Mise à jour des traductions.
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/fy/changelogs/39004.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/fy/changelogs/39004.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Ungelok oplost wannear’t de modus foar splitst skerm ynskeakele is
+- Bywurke oersettingen
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/it/changelogs/39002.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/it/changelogs/39002.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-- Modificati molti aspetti interni per la migrazione a Material 3. Tieni presente che l'interfaccia utente di Material 3 è ancora in uno stato iniziale.
+- Modificati molti aspetti interni per la migrazione a Material 3. Tieni presente che l'interfaccia utente Material 3 è ancora in uno stato iniziale.
 - Modificato l'ordine delle azioni della barra degli strumenti nella visualizzazione dei messaggi in modo che corrisponda all'ordine nella modalità di selezione multipla
 - Modificato il valore predefinito per "Recupera messaggi fino a" a 128 KB
 - Risolto bug per cui le icone della barra degli strumenti venivano visualizzate nel colore sbagliato dopo aver eseguito un'azione di scorrimento

diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/ko-KR/changelogs/39001.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/ko-KR/changelogs/39001.txt
@@ -1 +1 @@
-- 메시지 작성을 위해 화면을 열 때 발생하는 충돌을 수정했습니다
+- 메시지 작성 화면을 열 때 발생하는 충돌을 수정했습니다
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/ko-KR/changelogs/39004.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/ko-KR/changelogs/39004.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- 분할 화면 모드 활성화 시 발생하는 충돌을 수정했습니다
+- 번역을 업데이트했습니다
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/nl-NL/full_description.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/nl-NL/full_description.txt
@@ -3,7 +3,7 @@ K-9 Mail is een open source e-mailclient die met vrijwel elke e-mailprovider wer
 <b>Functies</b>
 
 * Ondersteuning voor meerdere accounts
-* Globaal Postvak In
+* Samengevoegd Postvak IN
 * Privacybewust (geen enkele tracering, maakt alleen verbinding met uw e-mailprovider)
 * Automatische achtergrondsynchronisatie en pushmeldingen
 * Lokaal en server-side zoeken

diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/pt-BR/changelogs/39004.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/pt-BR/changelogs/39004.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Foi corrigido um crash quando o modo de tela separada está ativado
+- Traduções atualizadas
diff --git a/app-metadata/com.fsck.k9/tr/changelogs/39004.txt b/app-metadata/com.fsck.k9/tr/changelogs/39004.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Bölünmüş ekran kipi etkinleştirildiğinde oluşan çökme düzeltildi
+- Çeviriler güncellendi
diff --git a/app-thunderbird/src/main/res/values-enm/strings.xml b/app-thunderbird/src/main/res/values-enm/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
diff --git a/app-thunderbird/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app-thunderbird/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
diff --git a/app/ui/base/src/main/res/values-enm/strings.xml b/app/ui/base/src/main/res/values-enm/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
diff --git a/app/ui/base/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/ui/base/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
diff --git a/app/ui/legacy/src/main/res/values-enm/strings.xml b/app/ui/legacy/src/main/res/values-enm/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
		<resources></resources>
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		- Absturz behoben, wenn der geteilte Bildschirmmodus aktiviert ist
		- Aktualisierte Übersetzungen
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1 +1 @@
		Voll ausgestatteter E-Mail-Client
		Voll ausgestattete E-Mail-App
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		- رفع فروپاشی هنگام تنظیم بودن کنش کشیدن یک سیاههٔ پیام به «هیچ»
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		- رفع فروپاشی هنگام به کار افتاده بودن تقسیم صفحه
		- به‌روز رسانی ترجمه‌ها
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		– Correction d’un plantage si une action de balayage sur la liste des courriels était définie sur « Aucune ».
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		– Correction d'un plantage si le mode d’écran partagé est activé.
		– Mise à jour des traductions.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		- Ungelok oplost wannear’t de modus foar splitst skerm ynskeakele is
		- Bywurke oersettingen
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1 +1 @@
		- 메시지 작성을 위해 화면을 열 때 발생하는 충돌을 수정했습니다
		- 메시지 작성 화면을 열 때 발생하는 충돌을 수정했습니다
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		- 분할 화면 모드 활성화 시 발생하는 충돌을 수정했습니다
		- 번역을 업데이트했습니다