Organize Discourse categories into configurable visual sections on the homepage, including optional localization and collapsible groups.
- Group categories into sections from theme settings
- Optional multilingual section titles
- Optional section for unassigned categories
- Optional collapse/expand behavior