workflows/release-binaries: Remove .git/config file from artifacts#106310

tstellar merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

tstellar:artifact-fixtstellar/llvm-project:artifact-fixCopy head branch name to clipboard