[Clang][OMPX] Add the code generation for multi-dim num_teams#101407