workflows/release-binaries: Always pull composite actions from main branch#100805

tstellar merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

tstellar:binaries-fixtstellar/llvm-project:binaries-fixCopy head branch name to clipboard