[mlir][spirv] Add support for vector of integers in UModSimplication canonicalization pattern

[nbpatel]

The canonicalization pattern for UModSimplication in SPIRVCanonicalization.cpp does not support vector of integers.

[llvmbot]

@llvm/issue-subscribers-mlir-spirv

[kuhar]

Thanks for reporting, @nbpatel. Do you want me to assign you or someone else?

[nbpatel]

You can assign it to me