[memory refactor][3/n] Introduce RAGToolRuntime as a specialized sub-protocol#832

ashwinb merged 7 commits intomainllamastack/llama-stack:mainfrom

agents_memory_toolllamastack/llama-stack:agents_memory_toolCopy head branch name to clipboard