fix!: Enhance response API support to not fail with tool calling#3385

ashwinb merged 3 commits intollamastack:mainllamastack/llama-stack:mainfrom

luis5tb:responses-api-with-toolsluis5tb/llama-stack:responses-api-with-toolsCopy head branch name to clipboard