[enhancement]: return error if unknown odd type encountered

[dstadulis]

Working on: #557

[Roasbeef]

Forwards compat has been implemented with this: #1037

Only now need some flag flip/config to activate it by default.