`OnionMessenger` needs a `Notifier`

[TheBlueMatt]

Things that generate events need a Notifier to let the BP know when there's an event to process. Its probably fine in practice cause its generating events in response to messages, which will often cause BP wakup anyway, but we shouldn't rely on this.