Active controls don't adjust when resizing window

[coderdave]

Go to the demo:
http://alloyeditor.com/demo/

Click example image, (or highlight anything) to get the toolbar and plus button to appear. Resize your browser window. Notice how the toolbar and plus button doesn't adjust accordingly.

[ipeychev]

Another iteration will be needed, reopening the issue.