* sync: Improve logging when connection restored, avoid retries.

Don't retry requests if the error is that the machine is offline