YouTube videos disappearing from blog

[checktext00]

Describe the bug
A blog post had a YouTube video embedded at the bottom, now it doesn't show up

blog post: https://www.libretro.com/index.php/reicast-libretro-updates-26-7-2018/
current archive with no video: https://web.archive.org/web/20250731133021/https://www.libretro.com/index.php/reicast-libretro-updates-26-7-2018/
previous archive with video: https://web.archive.org/web/20250523210542/https://www.libretro.com/index.php/reicast-libretro-updates-26-7-2018/

Expected behavior/changes
The video should show

Additional context
I only checked this one blog post so other posts might also be affected

[hizzlekizzle]

Hmm, yeah, looks like the actual video link (https://www.youtube.com/embed/utM62UMvqpM?start=25&feature=oembed) has been replaced with whatever this is: //cdn.iubenda.com/cookie_solution/empty.html

That appears to be a cookie/GDPR popup thing, so I wonder if someone used an automated GDPR compliance plugin that buggered stuff...?

[fpscan]

Hmm, things looks fine in the editor but something wrong with cookie popup, I made some changes. Let's see if it helps.

[checktext00]

seems to work now