Add support for Windows

[lhstrh]

For the sake of keeping the documentation simple, we might consider trying to detect WSL in the bash script and then run a PowerShell script if it detects Windows.