Convert this to an app that dynamically fetches data from a database

[lawwu]

Right now all of the HTML pages are generated and published to Github Pages. This is wasteful. Instead, store the transcript data in a database, and then when a page is loaded, fetch the necessary data from the database.