Update translations

laurent22 · Sep 6, 2019 · dfa6925 · dfa6925
1 parent 9abc6a2
commit dfa6925
Show file tree

Hide file tree

Showing 79 changed files with 1,222 additions and 402 deletions.
diff --git a/CliClient/locales/ar.po b/CliClient/locales/ar.po
@@ -935,8 +935,8 @@ msgstr ""
 "فيما بعد عبر المزامنة."
 
 msgid ""
-"For more information about End-To-End Encryption (E2EE) and advice on how "
-"to enable it please check the documentation:"
+"For more information about End-To-End Encryption (E2EE) and advice on how to "
+"enable it please check the documentation:"
 msgstr ""
 "يرجى الرجوع إلى التوثيق للمزيد من المعلومات عن التشفير من الطرف للطرف (E2EE) "
 "و طرق تفعيله."
@@ -1530,6 +1530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable multimarkdown table extension"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable Fountain syntax support"
+msgstr ""
+
 msgid "Show tray icon"
 msgstr "إظهار أيقونة لوحة النظام"
 
@@ -1770,6 +1773,14 @@ msgstr "الإذن باستخدام الكاميرا"
 msgid "Your permission to use your camera is required."
 msgstr "إذنك باستخدام كاميرا الجوال مطلوب."
 
+#, fuzzy
+msgid "You currently have no notebooks."
+msgstr "لا يوجد دفتر ملاحظات نشط."
+
+#, fuzzy
+msgid "Create a notebook"
+msgstr "ينشئ دفتر ملاحظات جديد."
+
 msgid "There are currently no notes. Create one by clicking on the (+) button."
 msgstr "لا توجد ملاحظات حالياً. أنشئ واحدة بالضغط على زر (+)."
 

diff --git a/CliClient/locales/bg_BG.po b/CliClient/locales/bg_BG.po
@@ -958,8 +958,8 @@ msgstr ""
 "ще бъдат свалени тепърва чрез синхронизация."
 
 msgid ""
-"For more information about End-To-End Encryption (E2EE) and advice on how "
-"to enable it please check the documentation:"
+"For more information about End-To-End Encryption (E2EE) and advice on how to "
+"enable it please check the documentation:"
 msgstr ""
 "За повече информация относно криптирането от край до край (E2EE) и за съвети "
 "относно как да го пуснете, вижте документацията:"
@@ -1564,6 +1564,10 @@ msgstr "Пусни синтаксис ++вметка++"
 msgid "Enable multimarkdown table extension"
 msgstr "Пусни разширението за multimarkdown таблици"
 
+#, fuzzy
+msgid "Enable Fountain syntax support"
+msgstr "Пусни синтаксис ~ниско~"
+
 msgid "Show tray icon"
 msgstr "Покажи иконка до часовника"
 
@@ -1812,6 +1816,14 @@ msgstr "Разрешение за употреба на камерата"
 msgid "Your permission to use your camera is required."
 msgstr "Трябва да разрешените употребата на камерата."
 
+#, fuzzy
+msgid "You currently have no notebooks."
+msgstr "Няма активна тетрадка."
+
+#, fuzzy
+msgid "Create a notebook"
+msgstr "Създава нова тетрадка."
+
 msgid "There are currently no notes. Create one by clicking on the (+) button."
 msgstr "В момента няма бележки. Натиснете бутон (+) за да създадете бележка."