trans_choice with negative range does not work anymore

[hmazter]

Laravel Version

v12.48.1

PHP Version

8.4.14

Database Driver & Version

No response

Description

trans_choice no longer matches ranges that starts with *, for example [*,-1]
This worked in the previous versions; it is not specifically mentioned in the docs, but it has been working for around 5 years

I guess that it is this change: #58367

Steps To Reproduce

1. Have the following translation string: '[*,-1] :diff less than last week|{0} the same|[1,*] :diff more than last week'
2. Use the translation with a negative value in trans_choice for example -3
3. You will see the 0-case being used ("the same") and not the case that should include all negative values

[voidgraphics]

The old behavior was necessary to pluralize things correctly (at least in french, not sure about other languages) when using negative values. For example, apples:

-2 pommes
-1 pomme
0 pommes
1 pomme
2 pommes

I don't think this can be achieved anymore after the change in #58367

For instance, here's the string that used to work and doesn't anymore:

{0} 0 pommes|{-1,1} :count pomme|[2,*] :count pommes|[*,-2] :count pommes

• Asking for trans_choice('pommes', -2) now returns {-1,1} -2 pièce instead of -2 pommes
• Asking for trans_choice('pommes', -1) now returns {-1,1} -1 pomme instead of -1 pomme
• Asking for trans_choice('pommes', 0) correctly returns 0 pommes
• Asking for trans_choice('pommes', 1) now returns 0 pommes instead of 1 pomme
• Asking for trans_choice('pommes', 2) correctly returns 2 pommes