create macos binaries for lantern_extras and lantern_cli #1096

Job	Run time
test_extras (ubuntu-22.04, 15)	16m 19s
test_lantern (ubuntu-22.04, 11)	13m 36s
test_lantern (ubuntu-22.04, 12)	22m 31s
test_lantern (ubuntu-22.04, 13)	21m 9s
test_extras (ubicloud-standard-4-arm, 15)	24m 11s
test_lantern (ubuntu-22.04, 14)	22m 45s
test_lantern (ubuntu-22.04, 15)	22m 28s
test_lantern (ubuntu-22.04, 16)	21m 15s
test_lantern (ubicloud-standard-4-arm, 11)	17m 17s
test_lantern (ubicloud-standard-4-arm, 12)	24m 26s
test_lantern (ubicloud-standard-4-arm, 13)	25m 58s
test_lantern (ubicloud-standard-4-arm, 14)	26m 32s
test_lantern (ubicloud-standard-4-arm, 15)	24m 32s
test_lantern (ubicloud-standard-4-arm, 16)	25m 23s
test_lantern (macos-13, 11)	2m 39s
test_lantern (macos-13, 12)	4m 48s
test_lantern (macos-13, 13)	5m 6s
test_lantern (macos-13, 14)	7m 21s
test_lantern (macos-13, 15)	5m 10s
test_lantern (macos-13, 16)	5m 52s
upload_coverage	13s
	5h 39m 31s

Provide feedback