DOC: landing page example -- fix the seed

Per current best practices, let's just fix the random seed in the landing page example using `default_rng`:

<img width="388" height="244" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/68b2983d-88bb-4aa2-8d24-b729042e0821" />