[Refactor/Chore] use agent reporter for vitest

[hyoban]

Self Checks

• I have read the Contributing Guide and Language Policy.
• This is only for refactors or chores; if you would like to ask a question, please head to Discussions.
• I have searched for existing issues search for existing issues, including closed ones.
• I confirm that I am using English to submit this report, otherwise it will be closed.
• 【中文用户 & Non English User】请使用英语提交，否则会被关闭 ：）
• Please do not modify this template :) and fill in all the required fields.

Description

After Vitest released this

• feat(reporters): add agent reporter to reduce ai agent token usage vitest-dev/vitest#9779

Motivation

No response

Additional Context

No response