docs: Add documentation for Hybrid Search#245

dishaprakash merged 6 commits intolangchain-ai:mainlangchain-ai/langchain-postgres:mainfrom

dishaprakash:hybrid-search-docsdishaprakash/langchain-postgres:hybrid-search-docsCopy head branch name to clipboard