Handle a new keyword argument to `Context.socket` in our subclass.