Fetch unavailable/unarchived data from other sources

[kunesj]

https://x.com/ilovejunkpcnico/status/1865547015016571275
https://streams.rubyruby.net/
https://streams.rubyruby.net/api
https://archive.ragtag.moe/api-docs

[kunesj]

ragtag done in 0.8.0

[kunesj]

rubyruby done in 0.9.0

[kunesj]

yt-dlp works with https://archive.org/details/youtube-N0aRdTGrLZo urls