[es] Added content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md #45368

eduardoSalazarCarrillo · 2024-02-27T16:19:28Z

/kind feature
/language es
/sig docs
/area localization

/assign @ramrodo @electrocucaracha

resolves #44744

…ollers.md

linux-foundation-easycla · 2024-02-27T16:19:31Z

The committers listed above are authorized under a signed CLA.

✅ login: eduardoSalazarCarrillo / name: Eduardo Salazar Carrillo (20d270d, 5f87ecf, f2c2c92, 91966c8, a97064a)

k8s-ci-robot · 2024-02-27T16:19:36Z

Welcome @eduardoSalazarCarrillo!

It looks like this is your first PR to kubernetes/website 🎉. Please refer to our pull request process documentation to help your PR have a smooth ride to approval.

You will be prompted by a bot to use commands during the review process. Do not be afraid to follow the prompts! It is okay to experiment. Here is the bot commands documentation.

You can also check if kubernetes/website has its own contribution guidelines.

You may want to refer to our testing guide if you run into trouble with your tests not passing.

If you are having difficulty getting your pull request seen, please follow the recommended escalation practices. Also, for tips and tricks in the contribution process you may want to read the Kubernetes contributor cheat sheet. We want to make sure your contribution gets all the attention it needs!

Thank you, and welcome to Kubernetes. 😃

netlify · 2024-02-27T16:50:18Z

✅ Pull request preview available for checking

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	`91966c8`
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/kubernetes-io-main-staging/deploys/65e11306e2e01d00071b8f7f
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-45368--kubernetes-io-main-staging.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

ramrodo · 2024-02-28T20:01:18Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+---
+title: Controladores Ingress
+description: >-
+  Para que un [Ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/) funcione en su cluster,


Manejar la forma tú en vez de usted en la conjugación de verbos:

Suggested change

Para que un [Ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/) funcione en su cluster,

Para que un [Ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/) funcione en tu clúster,

ramrodo · 2024-02-28T20:01:33Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+description: >-
+  Para que un [Ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/) funcione en su cluster,
+  debe haber un _ingress controller_ en ejecución.
+  Debe seleccionar al menos un controlador Ingress y asegurarse de que está configurado en su clúster.  


Suggested change

Debe seleccionar al menos un controlador Ingress y asegurarse de que está configurado en su clúster.

Debes seleccionar al menos un controlador Ingress y asegurarte de que está configurado en tu clúster.

ramrodo · 2024-02-28T20:01:59Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+---
+
+<!-- overview -->
+Para el recurso Ingress funcionar, el cluster necesita tener un controlador Ingress corriendo.


Suggested change

Para el recurso Ingress funcionar, el cluster necesita tener un controlador Ingress corriendo.

Para que el recurso Ingress funcionar, el clúster necesita tener un controlador Ingress corriendo.

ramrodo · 2024-02-28T20:04:08Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+
+Mientras otros tipos de controladores que corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del cluster. Usa esta página para elegir la mejor implementación de controlador Ingress que funcione mejor para tu cluster.
+
+Kubernetes es un proyecto que soporta y mantiene los controladores Ingress de [AWS](https://github.com/kubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller#readme), [GCE](https://git.k8s.io/ingress-gce/README.md#readme), y


Suggested change

Kubernetes es un proyecto que soporta y mantiene los controladores Ingress de [AWS](https://github.com/kubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller#readme), [GCE](https://git.k8s.io/ingress-gce/README.md#readme), y

Kubernetes es un proyecto que soporta y mantiene los controladores Ingress de [AWS](https://github.com/kubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller#readme), [GCE](https://git.k8s.io/ingress-gce/README.md#readme) y

ramrodo · 2024-02-28T20:04:22Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+
+<!-- body -->
+
+## Controladores adiccionales


Suggested change

## Controladores adiccionales

## Controladores adicionales

ramrodo · 2024-02-28T20:07:27Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+  es un controlador Ingress que controla [Kong Gateway](https://konghq.com/kong/).
+* [Kusk Gateway](https://kusk.kubeshop.io/) es un controlador Ingress OpenAPI-driven basado en [Envoy](https://www.envoyproxy.io).
+* El [NGINX Ingress Controller for Kubernetes](https://www.nginx.com/products/nginx-ingress-controller/)
+  trabaja con el servidor web  (es un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).


Suggested change

trabaja con el servidor web (es un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).

trabaja con el servidor web (como un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).

ramrodo · 2024-02-28T20:07:45Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+* [Kusk Gateway](https://kusk.kubeshop.io/) es un controlador Ingress OpenAPI-driven basado en [Envoy](https://www.envoyproxy.io).
+* El [NGINX Ingress Controller for Kubernetes](https://www.nginx.com/products/nginx-ingress-controller/)
+  trabaja con el servidor web  (es un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).
+* El [ngrok Kubernetes Ingress Controller](https://github.com/ngrok/kubernetes-ingress-controller) es un controlador de código abierto para añadir acceso público seguro a sus servicios k8s utilizando la [plataforma ngrok](https://ngrok.com).


Suggested change

* El [ngrok Kubernetes Ingress Controller](https://github.com/ngrok/kubernetes-ingress-controller) es un controlador de código abierto para añadir acceso público seguro a sus servicios k8s utilizando la [plataforma ngrok](https://ngrok.com).

* El [ngrok Kubernetes Ingress Controller](https://github.com/ngrok/kubernetes-ingress-controller) es un controlador de código abierto para añadir acceso público seguro a sus servicios K8s utilizando la [plataforma ngrok](https://ngrok.com).

ramrodo · 2024-02-28T20:08:32Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+
+## Uso de varios controladores Ingress
+
+Puede desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)


Suggested change

Puede desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)

Puedes desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)

ramrodo · 2024-02-28T20:10:08Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+## Uso de varios controladores Ingress
+
+Puede desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)
+dentro de un cluster. Tenga en cuenta el `.metadata.name` de su recurso de clase de entrada. Cuando cree un ingress, necesitará ese nombre para especificar el campo `ingressClassName` de su objeto Ingress (consulte [referencia IngressSpec v1](/docs/reference/kubernetes-api/service-resources/ingress-v1/#IngressSpec)). `ingressClassName`sustituye el antiguo [método de anotación](/docs/concepts/services-networking/ingress/#deprecated-annotation).


Suggested change

dentro de un cluster. Tenga en cuenta el `.metadata.name` de su recurso de clase de entrada. Cuando cree un ingress, necesitará ese nombre para especificar el campo `ingressClassName` de su objeto Ingress (consulte [referencia IngressSpec v1](/docs/reference/kubernetes-api/service-resources/ingress-v1/#IngressSpec)). `ingressClassName`sustituye el antiguo [método de anotación](/docs/concepts/services-networking/ingress/#deprecated-annotation).

dentro de un clúster. Ten en cuenta el `.metadata.name` de tu recurso de clase de entrada. Cuando creas un ingress, necesitarás ese nombre para especificar el campo `ingressClassName` de su objeto Ingress (consulta [referencia IngressSpec v1](/docs/reference/kubernetes-api/service-resources/ingress-v1/#IngressSpec)). `ingressClassName` sustituye el antiguo [método de anotación](/docs/concepts/services-networking/ingress/#deprecated-annotation).

ramrodo · 2024-02-28T20:12:07Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+<!-- overview -->
+Para el recurso Ingress funcionar, el cluster necesita tener un controlador Ingress corriendo.
+
+Mientras otros tipos de controladores que corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del cluster. Usa esta página para elegir la mejor implementación de controlador Ingress que funcione mejor para tu cluster.


Suggested change

Mientras otros tipos de controladores que corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del cluster. Usa esta página para elegir la mejor implementación de controlador Ingress que funcione mejor para tu cluster.

Mientras otros tipos de controladores que corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del clúster. Usa esta página para elegir la mejor implementación de controlador Ingress que funcione mejor para tu clúster.

ramrodo · 2024-02-28T20:12:25Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+Puede desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)
+dentro de un cluster. Tenga en cuenta el `.metadata.name` de su recurso de clase de entrada. Cuando cree un ingress, necesitará ese nombre para especificar el campo `ingressClassName` de su objeto Ingress (consulte [referencia IngressSpec v1](/docs/reference/kubernetes-api/service-resources/ingress-v1/#IngressSpec)). `ingressClassName`sustituye el antiguo [método de anotación](/docs/concepts/services-networking/ingress/#deprecated-annotation).
+
+Si no especifica una IngressClass para un Ingress, y su clúster tiene exactamente una IngressClass marcada como predeterminada, Kubernetes [aplica](/docs/concepts/services-networking/ingress/#default-ingress-class) la IngressClass predeterminada del clúster al Ingress.


Suggested change

Si no especifica una IngressClass para un Ingress, y su clúster tiene exactamente una IngressClass marcada como predeterminada, Kubernetes [aplica](/docs/concepts/services-networking/ingress/#default-ingress-class) la IngressClass predeterminada del clúster al Ingress.

Si no especificas una IngressClass para un Ingress, y tu clúster tiene exactamente una IngressClass marcada como predeterminada, Kubernetes [aplica](/docs/concepts/services-networking/ingress/#default-ingress-class) la IngressClass predeterminada del clúster al Ingress.

ramrodo · 2024-02-28T20:13:12Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+dentro de un cluster. Tenga en cuenta el `.metadata.name` de su recurso de clase de entrada. Cuando cree un ingress, necesitará ese nombre para especificar el campo `ingressClassName` de su objeto Ingress (consulte [referencia IngressSpec v1](/docs/reference/kubernetes-api/service-resources/ingress-v1/#IngressSpec)). `ingressClassName`sustituye el antiguo [método de anotación](/docs/concepts/services-networking/ingress/#deprecated-annotation).
+
+Si no especifica una IngressClass para un Ingress, y su clúster tiene exactamente una IngressClass marcada como predeterminada, Kubernetes [aplica](/docs/concepts/services-networking/ingress/#default-ingress-class) la IngressClass predeterminada del clúster al Ingress.
+Se marca una IngressClass como predeterminada estableciendo la anotación [`ingressclass.kubernetes.io/is-default-class` annotation](/docs/reference/labels-annotations-taints/#ingressclass-kubernetes-io-is-default-class) en esa IngressClass, con el valor de cadena `"true"`.


Suggested change

Se marca una IngressClass como predeterminada estableciendo la anotación [`ingressclass.kubernetes.io/is-default-class` annotation](/docs/reference/labels-annotations-taints/#ingressclass-kubernetes-io-is-default-class) en esa IngressClass, con el valor de cadena `"true"`.

Se marca una IngressClass como predeterminada estableciendo la [anotación `ingressclass.kubernetes.io/is-default-class`](/docs/reference/labels-annotations-taints/#ingressclass-kubernetes-io-is-default-class) en esa IngressClass, con el valor de cadena `"true"`.

ramrodo · 2024-02-28T20:13:33Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+Lo ideal sería que todos los controladores Ingress cumplieran esta especificación, pero los distintos controladores Ingress funcionan de forma ligeramente diferente.
+
+{{< note >}}
+Asegúrate de revisar la documentación de tu controlador de entrada para entender las advertencias de su elección.


Suggested change

Asegúrate de revisar la documentación de tu controlador de entrada para entender las advertencias de su elección.

Asegúrate de revisar la documentación de tu controlador de entrada para entender las advertencias de tu elección.

ramrodo

Some suggestions made.

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

ramrodo

Just one more suggestion.

…rs.md Co-authored-by: Rodolfo Martínez Vega <rodomar@outlook.com>

ramrodo · 2024-02-29T01:31:53Z

/lgtm

k8s-ci-robot · 2024-02-29T01:31:58Z

LGTM label has been added.

Git tree hash: 09fbd03f0c6c3a7bb09c1757b5d0eaec1bcf398c

electrocucaracha

Muchas gracias @eduardoSalazarCarrillo por tu contribución a la traducción de la documentación del website, he dejado algunas observaciones al documento.

electrocucaracha · 2024-02-29T18:22:49Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+description: >-
+  Para que un [Ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/) funcione en tu clúster,
+  debe haber un _ingress controller_ en ejecución.
+  Debe seleccionar al menos un controlador Ingress y asegurarte de que está configurado en tu clúster.  


Suggested change

Debe seleccionar al menos un controlador Ingress y asegurarte de que está configurado en tu clúster.

Debes seleccionar al menos un controlador Ingress y asegurarte de que está configurado en tu clúster.

electrocucaracha · 2024-02-29T18:25:05Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+<!-- overview -->
+Para que el recurso Ingress funcione, el clúster necesita tener un controlador Ingress corriendo.
+
+Mientras otros tipos de controladores que corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del clúster. Usa esta página para elegir la mejor implementación del controlador Ingress que funcione mejor para tu clúster.


Suggested change

Mientras otros tipos de controladores que corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del clúster. Usa esta página para elegir la mejor implementación del controlador Ingress que funcione mejor para tu clúster.

Mientras otro tipo de controladores corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del clúster. Usa esta página para elegir la mejor implementación de controlador Ingress que funcione mejor para tu clúster.

electrocucaracha · 2024-02-29T18:28:40Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+* [Alibaba Cloud MSE Ingress](https://www.alibabacloud.com/help/en/mse/user-guide/overview-of-mse-ingress-gateways) es un controlador Ingress que controla la configuración de [Alibaba Cloud Native Gateway](https://www.alibabacloud.com/help/en/mse/product-overview/cloud-native-gateway-overview?spm=a2c63.p38356.0.0.20563003HJK9is), el cual es una versión comercial de [Higress](https://github.com/alibaba/higress).
+* [Apache APISIX ingress controller](https://github.com/apache/apisix-ingress-controller) es un [Apache APISIX](https://github.com/apache/apisix)-basado en un controlador Ingress.
+* [Avi Kubernetes Operator](https://github.com/vmware/load-balancer-and-ingress-services-for-kubernetes) provee un balanceador de cargas L4-L7 usando [VMware NSX Advanced Load Balancer](https://avinetworks.com/).
+* [BFE Ingress Controller](https://github.com/bfenetworks/ingress-bfe) es un [BFE](https://www.bfe-networks.net)-basado en un controlador Ingress.


Suggested change

* [BFE Ingress Controller](https://github.com/bfenetworks/ingress-bfe) es un [BFE](https://www.bfe-networks.net)-basado en un controlador Ingress.

* [BFE Ingress Controller](https://github.com/bfenetworks/ingress-bfe) es un controlador Ingress basado en [BFE](https://www.bfe-networks.net).

electrocucaracha · 2024-02-29T18:29:09Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+* [BFE Ingress Controller](https://github.com/bfenetworks/ingress-bfe) es un [BFE](https://www.bfe-networks.net)-basado en un controlador Ingress.
+* [Cilium Ingress Controller](https://docs.cilium.io/en/stable/network/servicemesh/ingress/) es un controlador Ingress potenciado por [Cilium](https://cilium.io/).
+* El [Citrix ingress controller](https://github.com/citrix/citrix-k8s-ingress-controller#readme) funciona con Citrix Application Delivery Controller.
+* [Contour](https://projectcontour.io/) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io/) basado en un controlador Ingress.


Suggested change

* [Contour](https://projectcontour.io/) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io/) basado en un controlador Ingress.

* [Contour](https://projectcontour.io/) es controlador Ingress basado en [Envoy](https://www.envoyproxy.io/).

electrocucaracha · 2024-02-29T18:30:15Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+* El [Citrix ingress controller](https://github.com/citrix/citrix-k8s-ingress-controller#readme) funciona con Citrix Application Delivery Controller.
+* [Contour](https://projectcontour.io/) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io/) basado en un controlador Ingress.
+* [Emissary-Ingress](https://www.getambassador.io/products/api-gateway) es un API Gateway [Envoy](https://www.envoyproxy.io)-basado en el controlador Ingress.
+* [EnRoute](https://getenroute.io/) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io) basado en una API Gateway que puede correr como un controlador Ingress.


Suggested change

* [EnRoute](https://getenroute.io/) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io) basado en una API Gateway que puede correr como un controlador Ingress.

* [EnRoute](https://getenroute.io/) es una API Gateway basado en [Envoy](https://www.envoyproxy.io) que puede correr como un controlador Ingress.

electrocucaracha · 2024-02-29T18:32:13Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+  el cual ofrece la funcionalidad de API gateway.
+* [HAProxy Ingress](https://haproxy-ingress.github.io/) es un controlador Ingress para
+  [HAProxy](https://www.haproxy.org/#desc).
+* [Higress](https://github.com/alibaba/higress) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io) basado en una API gateway que puede funcionar como un controlador Ingress.


Suggested change

* [Higress](https://github.com/alibaba/higress) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io) basado en una API gateway que puede funcionar como un controlador Ingress.

* [Higress](https://github.com/alibaba/higress) es una API Gateway basada en [Envoy](https://www.envoyproxy.io) que puede funcionar como un controlador Ingress.

electrocucaracha · 2024-02-29T18:33:09Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+* El [HAProxy Ingress Controller for Kubernetes](https://github.com/haproxytech/kubernetes-ingress#readme)
+  es también un controlador Ingress para [HAProxy](https://www.haproxy.org/#desc).
+* [Istio Ingress](https://istio.io/latest/docs/tasks/traffic-management/ingress/kubernetes-ingress/)
+  es un [Istio](https://istio.io/) basado en un controlador Ingress.


Suggested change

es un [Istio](https://istio.io/) basado en un controlador Ingress.

es un controlador Ingress basado en [Istio](https://istio.io/).

electrocucaracha · 2024-02-29T18:33:53Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+  es un controlador Ingress que controla [Kong Gateway](https://konghq.com/kong/).
+* [Kusk Gateway](https://kusk.kubeshop.io/) es un controlador Ingress OpenAPI-driven basado en [Envoy](https://www.envoyproxy.io).
+* El [NGINX Ingress Controller for Kubernetes](https://www.nginx.com/products/nginx-ingress-controller/)
+  trabaja con el servidor web  (como un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).


Suggested change

trabaja con el servidor web (como un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).

trabaja con el servidor web (como un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).

electrocucaracha · 2024-02-29T18:37:21Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+Lo ideal sería que todos los controladores Ingress cumplieran esta especificación, pero los distintos controladores Ingress funcionan de forma ligeramente diferente.
+
+{{< note >}}
+Asegúrate de revisar la documentación de tu controlador de entrada para entender las advertencias de tu elección.


Suggested change

Asegúrate de revisar la documentación de tu controlador de entrada para entender las advertencias de tu elección.

Asegúrate de revisar la documentación de tu controlador Ingress para entender las advertencias de tu elección.

electrocucaracha · 2024-02-29T18:38:02Z

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md

+## Uso de varios controladores Ingress
+
+Puedes desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)
+dentro de un clúster. Ten en cuenta el `.metadata.name` de tu recurso de clase de entrada. Cuando creas un Ingress, necesitarás ese nombre para especificar el campo `ingressClassName` de su objeto Ingress (consulta [referencia IngressSpec v1](/docs/reference/kubernetes-api/service-resources/ingress-v1/#IngressSpec)). `ingressClassName` sustituye el antiguo [método de anotación](/docs/concepts/services-networking/ingress/#deprecated-annotation).


Suggested change

dentro de un clúster. Ten en cuenta el `.metadata.name` de tu recurso de clase de entrada. Cuando creas un Ingress, necesitarás ese nombre para especificar el campo `ingressClassName` de su objeto Ingress (consulta [referencia IngressSpec v1](/docs/reference/kubernetes-api/service-resources/ingress-v1/#IngressSpec)). `ingressClassName` sustituye el antiguo [método de anotación](/docs/concepts/services-networking/ingress/#deprecated-annotation).

dentro de un clúster. Ten en cuenta el `.metadata.name` de tu recurso de clase Ingress. Cuando creas un Ingress, necesitarás ese nombre para especificar el campo `ingressClassName` de su objeto Ingress (consulta [referencia IngressSpec v1](/docs/reference/kubernetes-api/service-resources/ingress-v1/#IngressSpec)). `ingressClassName` sustituye el antiguo [método de anotación](/docs/concepts/services-networking/ingress/#deprecated-annotation).

ramrodo · 2024-03-01T18:02:40Z

/lgtm

k8s-ci-robot · 2024-03-01T18:02:46Z

LGTM label has been added.

Git tree hash: c86ecf329e205306ce63c191ff5415c13b535160

electrocucaracha · 2024-03-01T19:37:51Z

/lgtm
/approve

k8s-ci-robot · 2024-03-01T19:37:57Z

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: electrocucaracha

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

~~content/es/OWNERS~~ [electrocucaracha]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[es] Added content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-contr…

20d270d

…ollers.md

k8s-ci-robot assigned electrocucaracha and ramrodo Feb 27, 2024

k8s-ci-robot added the kind/feature Categorizes issue or PR as related to a new feature. label Feb 27, 2024

k8s-ci-robot added language/es Issues or PRs related to Spanish language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. labels Feb 27, 2024

k8s-ci-robot requested review from 92nqb and raelga February 27, 2024 16:19

k8s-ci-robot added area/localization General issues or PRs related to localization cncf-cla: no Indicates the PR's author has not signed the CNCF CLA. labels Feb 27, 2024

k8s-ci-robot added size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. and removed cncf-cla: no Indicates the PR's author has not signed the CNCF CLA. labels Feb 27, 2024

Fix hugo template

f2c2c92

ramrodo reviewed Feb 28, 2024

View reviewed changes

ramrodo suggested changes Feb 28, 2024

View reviewed changes

Adding suggestion

5f87ecf

ramrodo reviewed Feb 28, 2024

View reviewed changes

content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md Outdated Show resolved Hide resolved

ramrodo suggested changes Feb 28, 2024

View reviewed changes

Update content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controlle…

a97064a

…rs.md Co-authored-by: Rodolfo Martínez Vega <rodomar@outlook.com>

k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Feb 29, 2024

electrocucaracha suggested changes Feb 29, 2024

View reviewed changes

Modifying according to suggestions

91966c8

k8s-ci-robot removed the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Feb 29, 2024

k8s-ci-robot requested review from electrocucaracha and ramrodo February 29, 2024 23:28

k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Mar 1, 2024

k8s-ci-robot added the approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. label Mar 1, 2024

k8s-ci-robot merged commit 1863e27 into kubernetes:main Mar 1, 2024
6 checks passed

eduardoSalazarCarrillo deleted the ingress-controllers-translate branch March 12, 2024 15:47

	Para que un [Ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/) funcione en su cluster,
	Para que un [Ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/) funcione en tu clúster,

	Debe seleccionar al menos un controlador Ingress y asegurarse de que está configurado en su clúster.
	Debes seleccionar al menos un controlador Ingress y asegurarte de que está configurado en tu clúster.

	Para el recurso Ingress funcionar, el cluster necesita tener un controlador Ingress corriendo.
	Para que el recurso Ingress funcionar, el clúster necesita tener un controlador Ingress corriendo.


		Mientras otros tipos de controladores que corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del cluster. Usa esta página para elegir la mejor implementación de controlador Ingress que funcione mejor para tu cluster.

		Kubernetes es un proyecto que soporta y mantiene los controladores Ingress de [AWS](https://github.com/kubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller#readme), [GCE](https://git.k8s.io/ingress-gce/README.md#readme), y

	trabaja con el servidor web (es un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).
	trabaja con el servidor web (como un proxy) [NGINX](https://www.nginx.com/resources/glossary/nginx/).

	* El [ngrok Kubernetes Ingress Controller](https://github.com/ngrok/kubernetes-ingress-controller) es un controlador de código abierto para añadir acceso público seguro a sus servicios k8s utilizando la [plataforma ngrok](https://ngrok.com).
	* El [ngrok Kubernetes Ingress Controller](https://github.com/ngrok/kubernetes-ingress-controller) es un controlador de código abierto para añadir acceso público seguro a sus servicios K8s utilizando la [plataforma ngrok](https://ngrok.com).


		## Uso de varios controladores Ingress

		Puede desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)

	Puede desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)
	Puedes desplegar cualquier número de controladores Ingress utilizando [clase ingress](/docs/concepts/services-networking/ingress/#ingress-class)

	Si no especifica una IngressClass para un Ingress, y su clúster tiene exactamente una IngressClass marcada como predeterminada, Kubernetes [aplica](/docs/concepts/services-networking/ingress/#default-ingress-class) la IngressClass predeterminada del clúster al Ingress.
	Si no especificas una IngressClass para un Ingress, y tu clúster tiene exactamente una IngressClass marcada como predeterminada, Kubernetes [aplica](/docs/concepts/services-networking/ingress/#default-ingress-class) la IngressClass predeterminada del clúster al Ingress.

	Se marca una IngressClass como predeterminada estableciendo la anotación [`ingressclass.kubernetes.io/is-default-class` annotation](/docs/reference/labels-annotations-taints/#ingressclass-kubernetes-io-is-default-class) en esa IngressClass, con el valor de cadena `"true"`.
	Se marca una IngressClass como predeterminada estableciendo la [anotación `ingressclass.kubernetes.io/is-default-class`](/docs/reference/labels-annotations-taints/#ingressclass-kubernetes-io-is-default-class) en esa IngressClass, con el valor de cadena `"true"`.

	Asegúrate de revisar la documentación de tu controlador de entrada para entender las advertencias de su elección.
	Asegúrate de revisar la documentación de tu controlador de entrada para entender las advertencias de tu elección.

	Mientras otros tipos de controladores que corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del clúster. Usa esta página para elegir la mejor implementación del controlador Ingress que funcione mejor para tu clúster.
	Mientras otro tipo de controladores corren como parte del binario de `kube-controller-manager`, los controladores Ingress no son automaticamente iniciados dentro del clúster. Usa esta página para elegir la mejor implementación de controlador Ingress que funcione mejor para tu clúster.

	* [BFE Ingress Controller](https://github.com/bfenetworks/ingress-bfe) es un [BFE](https://www.bfe-networks.net)-basado en un controlador Ingress.
	* [BFE Ingress Controller](https://github.com/bfenetworks/ingress-bfe) es un controlador Ingress basado en [BFE](https://www.bfe-networks.net).

	* [Contour](https://projectcontour.io/) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io/) basado en un controlador Ingress.
	* [Contour](https://projectcontour.io/) es controlador Ingress basado en [Envoy](https://www.envoyproxy.io/).

	* [EnRoute](https://getenroute.io/) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io) basado en una API Gateway que puede correr como un controlador Ingress.
	* [EnRoute](https://getenroute.io/) es una API Gateway basado en [Envoy](https://www.envoyproxy.io) que puede correr como un controlador Ingress.

	* [Higress](https://github.com/alibaba/higress) es un [Envoy](https://www.envoyproxy.io) basado en una API gateway que puede funcionar como un controlador Ingress.
	* [Higress](https://github.com/alibaba/higress) es una API Gateway basada en [Envoy](https://www.envoyproxy.io) que puede funcionar como un controlador Ingress.

	es un [Istio](https://istio.io/) basado en un controlador Ingress.
	es un controlador Ingress basado en [Istio](https://istio.io/).

[es] Added content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md #45368

[es] Added content/es/docs/concepts/services-networking/ingress-controllers.md #45368

Conversation

eduardoSalazarCarrillo commented Feb 27, 2024 • edited Loading

linux-foundation-easycla bot commented Feb 27, 2024 • edited Loading

k8s-ci-robot commented Feb 27, 2024

netlify bot commented Feb 27, 2024 • edited Loading

✅ Pull request preview available for checking

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo Feb 28, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo commented Feb 29, 2024

k8s-ci-robot commented Feb 29, 2024

electrocucaracha left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

ramrodo commented Mar 1, 2024

k8s-ci-robot commented Mar 1, 2024

electrocucaracha commented Mar 1, 2024

k8s-ci-robot commented Mar 1, 2024

eduardoSalazarCarrillo commented Feb 27, 2024 •

edited

Loading

linux-foundation-easycla bot commented Feb 27, 2024 •

edited

Loading

netlify bot commented Feb 27, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading

ramrodo Feb 28, 2024 •

edited

Loading