Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add content/es/docs/reference/glossary/replica-set.md #14362

Conversation

ureesoriano
Copy link
Contributor

Adds the glossary/replica-set for the spanish content.

Awesome meetup by @raelga 🤘

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. label May 16, 2019
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added size/S Denotes a PR that changes 10-29 lines, ignoring generated files. language/es Issues or PRs related to Spanish language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. labels May 16, 2019
@netlify
Copy link

netlify bot commented May 16, 2019

Deploy preview for kubernetes-io-master-staging ready!

Built with commit 9fbffaf

https://deploy-preview-14362--kubernetes-io-master-staging.netlify.com

content/es/docs/reference/glossary/replica-set.md Outdated Show resolved Hide resolved
content/es/docs/reference/glossary/replica-set.md Outdated Show resolved Hide resolved
@ureesoriano ureesoriano force-pushed the add-content-es-docs-reference-glossary-replica-set branch from c80cee7 to 519b424 Compare May 16, 2019 19:00
@raelga raelga self-assigned this May 17, 2019
@raelga raelga changed the title Add spanish translation of glossary/replica-set Add content/es/docs/reference/glossary/replica-set.md May 18, 2019
@ureesoriano ureesoriano force-pushed the add-content-es-docs-reference-glossary-replica-set branch from f17633e to b94a52a Compare May 18, 2019 21:20
@raelga
Copy link
Member

raelga commented May 19, 2019

Gracias por la actualización @ureesoriano!

A ver si @electrocucaracha o @glo-pena pueden acabar de darle un vistazo y lo aprobamos.

Por mi lado,

/lgtm

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label May 19, 2019
@raelga
Copy link
Member

raelga commented May 25, 2019

@electrocucaracha o @glo-pena podéis echarle un vistazo?

Muchas gracias!

@raelga raelga added this to the KubeCon EU 2019 milestone May 25, 2019

<!--more-->

Un ReplicaSet, análogamente a un {{< glossary_tooltip text="ReplicationController" term_id="replication-controller" >}}, garantiza que un número establecido de réplicas de un pod están corriendo en un momento dado. El ReplicaSet tiene soporte para selectores del tipo set-based, lo que permite el filtrado de claves por grupos de valores como por ejemplo todos los pods cuya etiqueta no `environment` no sea `production` ni `qa`. Por otro lado, el ReplicationController sólo soporta selectores equality-based, es decir, que solo puedes filtrar por valores exactos como por ejemplo, los pods que tengan la etiqueta `tier` con valor `frontend`-
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

s/etiqueta no environment no sea/etiqueta environment no sea/


<!--more-->

Un ReplicaSet, análogamente a un {{< glossary_tooltip text="ReplicationController" term_id="replication-controller" >}}, garantiza que un número establecido de réplicas de un pod están corriendo en un momento dado. El ReplicaSet tiene soporte para selectores del tipo set-based, lo que permite el filtrado de claves por grupos de valores como por ejemplo todos los pods cuya etiqueta no `environment` no sea `production` ni `qa`. Por otro lado, el ReplicationController sólo soporta selectores equality-based, es decir, que solo puedes filtrar por valores exactos como por ejemplo, los pods que tengan la etiqueta `tier` con valor `frontend`-
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Que tal este parrafo:

garantiza que un número establecido de réplicas de un pod esten corriendo en un momento dado.

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Un ReplicaSet, análogamente a un {{< glossary_tooltip text="ReplicationController" term_id="replication-controller" >}}, garantiza que un número establecido de réplicas de un pod están corriendo en un momento dado. El ReplicaSet tiene soporte para selectores del tipo set-based, lo que permite el filtrado de claves por grupos de valores como por ejemplo todos los pods cuya etiqueta no `environment` no sea `production` ni `qa`. Por otro lado, el ReplicationController sólo soporta selectores equality-based, es decir, que solo puedes filtrar por valores exactos como por ejemplo, los pods que tengan la etiqueta `tier` con valor `frontend`-
Un ReplicaSet, análogamente a un {{< glossary_tooltip text="ReplicationController" term_id="replication-controller" >}}, garantiza que un número establecido de réplicas de un pod esten corriendo en un momento dado. El ReplicaSet tiene soporte para selectores del tipo set-based, lo que permite el filtrado de claves por grupos de valores como por ejemplo todos los pods cuya etiqueta no `environment` no sea `production` ni `qa`. Por otro lado, el ReplicationController sólo soporta selectores equality-based, es decir, que solo puedes filtrar por valores exactos como por ejemplo, los pods que tengan la etiqueta `tier` con valor `frontend`-

@raelga
Copy link
Member

raelga commented Jun 12, 2019

Muchas gracias @alexbrand y @electrocucaracha por la review!

@ureesoriano puedes echarle un ojo?

¡Muchas gracias!

@raelga
Copy link
Member

raelga commented Jun 22, 2019

Buenas @ureesoriano!

¿Has podido echarle un vistazo a las revisiones?

Muchas gracias!

@ureesoriano ureesoriano force-pushed the add-content-es-docs-reference-glossary-replica-set branch from b94a52a to e534ed9 Compare July 19, 2019 10:59
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot removed the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Jul 19, 2019
@ureesoriano ureesoriano force-pushed the add-content-es-docs-reference-glossary-replica-set branch from e534ed9 to a5e2dc4 Compare July 19, 2019 11:14
@ureesoriano
Copy link
Contributor Author

@raelga Revisados y aplicados los cambios sugeridos :)

@raelga
Copy link
Member

raelga commented Jul 21, 2019

Muchas gracias!

/lgtm

@alexbrand @electrocucaracha podéis revisar los cambios en relación a vuestras revisiones?

Gracias!

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Jul 21, 2019
@ureesoriano ureesoriano force-pushed the add-content-es-docs-reference-glossary-replica-set branch from a5e2dc4 to f080a9b Compare July 28, 2019 17:57
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot removed the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Jul 28, 2019
@ureesoriano ureesoriano force-pushed the add-content-es-docs-reference-glossary-replica-set branch from f080a9b to 9fbffaf Compare August 19, 2019 14:40
Copy link
Member

@raelga raelga left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

¡Muchísimas gracias!

/lgtm
/approve

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Aug 19, 2019
@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: raelga

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. label Aug 19, 2019
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot merged commit f4dd1ac into kubernetes:master Aug 19, 2019
wahyuoi pushed a commit to wahyuoi/website that referenced this pull request Sep 9, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/es Issues or PRs related to Spanish language lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/S Denotes a PR that changes 10-29 lines, ignoring generated files.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

6 participants