Make UseExistingCluster a pointer?

#449 allows setting `UseExistingCluster` via an env var, but as discussed in #222, we probably want a pointer.  Without the pointer, we don't have a way to explicitly opt-out in the code (we really want a 3-state enum: true, false, and UseEnvVar).