Webhook server should reload certs on change

[vincepri]

Opening this issue to track this TODO. Currently the certificates are only loaded on server creation, there should be some logic to watch the directory and update the tls configuration appropriately.

[vincepri]

/kind feature

[DirectXMan12]

/priority import-longterm

[DirectXMan12]

/good-first-issue

[k8s-ci-robot]

@DirectXMan12:
This request has been marked as suitable for new contributors.

Please ensure the request meets the requirements listed here.

If this request no longer meets these requirements, the label can be removed
by commenting with the /remove-good-first-issue command.

In response to this:

/good-first-issue

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

[bison]

Would love to get some feedback on #421 if anyone has some time. Seems to work for me.