Merge pull request #3447 from fabriziopandini/release-1.13-bump-go-1.…

…23.8

[release-1.13] 🌱 Bump go 1.23.8

Merge pull request #3433 from fabriziopandini/bump-capi-v1.10.0

🌱 Bump CAPI v1.10.0

Merge pull request #3424 from chrischdi/pr-bump-capi-k8s

🌱 Bump CAPI to v1.10.0-rc.1, K8S and CPI to v1.33.0-rc.0

Merge pull request #3421 from k8s-infra-cherrypick-robot/cherry-pick-…

…3420-to-release-1.13

[release-1.13] 🌱 Adjust weekly gh actions to run for release-1.13 branch

🌱 supervisor: create the VirtualMachineService for the control plane …

…without a name suffix (#3415)

* supervisor: create the VirtualMachineService for the control plane without a name suffix

This allows creating clusters on supervisor having a name > 41 characters.
Before this change the VirtualMachineService was exceeding the name length limit of 63
and thus never got created.
The code falls back to the legacy name if there is no VirtualMachineService found.

* add test coverage

* fix