[Feature] クリップボタンの統合コンテキストメニュー化 + シェルモードチップの contextBar 移動 #42

概要

現在、入力エリアにおけるコンテキスト追加の手段が分散している。

これらをクリップボタン（📎）の統合メニューから一箇所で選択できるようにし、発見しやすさと操作の統一感を向上させる。

要件

1. 統合コンテキストメニュー

クリップボタンのドロップダウンを拡張し、以下のセクションを持つ統合メニューにする：

• ファイル — 現在のファイルピッカーと同等（複数選択可）
• エージェント — 現在の @ ポップアップと同等（1つまで選択可）
• シェルモード — トグルスイッチで ON/OFF

2. シェルモードインジケーターの移動

現在 textarea 内に表示されているシェルモードインジケーター（🐚 アイコン＋ラベル）を、エージェントチップやファイルチップと同じ行（contextBar の左側）に移動する。選択済みエージェントチップと同じ見た目のチップとして表示し、×ボタンで解除できるようにする。

3. シェルモードの state 化

現在は text.startsWith(") で判定しているが、独立した state（isShellMode）に変更する。統合メニューのトグルや contextBar のチップから ON/OFF を制御できるようにする。

4. # / @ / ! ショートカットの維持

テキスト入力中の #（ファイル検索）、@（エージェント選択）、!（シェルモード）のテキストトリガーはパワーユーザー向けショートカットとして引き続き動作させる。統合メニューは「発見しやすい UI」としての位置づけ。

排他 / 併用の関係

→ シェルモード ON 時はファイル・エージェントの選択を disabled にする（または選択済みをクリアする）。

影響範囲

• FileAttachmentBar — ドロップダウンを統合メニューに拡張
• InputArea — シェルモード state 化、handleClipClick でエージェント一覧も取得、シェルインジケーターを contextBar に移動
• InputArea.module.css — シェルチップのスタイル追加、shellIndicator を textarea 内から contextBar 内へ移動
• 各種テスト — シェルモードの判定方法変更に伴う修正