koyeb logs: exit when logs are consumed

[brmzkw]

When koyeb service logs -t build xxx or koyeb instance logs -t build xxx consumed all the stream, the command should quit. For runtime logs, the command should also quit if no more logs are expected (because the service is stopped, for example).

[Kinfe123]

you mean instance ** tho