koyeb logs: display build and runtime logs when --type is not provided

[brmzkw]

The commands koyeb instance logs and koyeb service logs accept a --type parameter which can be set to either build, runtime or be left empty (default).

When empty, the behavior is to display only the runtime logs. Instead, we should display both the build and the runtime logs.