Update quarkus to v3.31.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
io.quarkus	3.30.6 → 3.31.0
io.quarkus:quarkus-bom	3.30.6 → 3.31.0

---

Release Notes

quarkusio/quarkus (io.quarkus:quarkus-bom)

v3.31.0

Compare Source

v3.30.7

Compare Source

Complete changelog

• #​48956 - Remove Quarkus thread dumper. Support native mode thread dumps and jcmd
• #​51251 - Keycloak's default quarkus-app client is missing "webOrigins" : [ "+" ],
• #​51255 - Set Keycloak client web origins in the dev service
• #​51739 - ArC: fix InterceptionProxy generation for void methods
• #​51787 - Generated documentation for configuration properties omits tooltips for lists of enums
• #​51808 - [Regression:3.30.5] Using Otel results in losing MDC data set in RequestFilters
• #​51809 - Generate enum description for lists and optional lists in Quarkus config documentation
• #​51824 - KeycloakTestClient fails when requesting a scope containing a colon
• #​51841 - Periodically check if the connection has been closed while waiting to write the response
• #​51842 - Fix a scope double-encoding issue in KeycloakTestClient
• #​51843 - Include extension-status in the generated documentation yml file
• #​51844 - Carriover data after vert.x mdc reinitialization
• #​51852 - Update Base64 encoded credentials
• #​51864 - Make sure application root paths are normalized and absolute when bootstrapping for tests
• #​51895 - Quarkus dev mode takes 2+ minutes to start on WSL2
• #​51909 - Use explicit timeout when connecting to debug port
• #​51915 - (Graceful) shutdown breaks with quarkus-rest-jackson and 3.30.5
• #​51916 - Properly configure Jackson shutdown listener
• #​51917 - Replace deprecated quarkus.log.file.enable with quarkus.log.file.enabled in QuarkusProdModeTest
• #​51975 - Polish JvmStartupOptimizerArchiveBuildStep
• #​52045 - Bump to Vert.x 4.5.24

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.